反身代词

英语名词

反身代词是一种表示反射或强调的代词。它的基本含义是：通过反身代词指代主语，使施动者把动作在形式上反射到施动者自己。因此，反身代词与它所指代的名词或代词形成互指关系，在人称、性质、数上保持一致。

1/3

表示反射或强调的代词叫做反身代词。反身代词是由第一人称、第二人称形容词性物主代词或第三人称人称代词宾格形式词尾加self或selves组成。反身代词可译为“本人”、“本身”，为加强语气，也常译为“亲自”、“自己”1。

基本信息

1/4

反身代词

fǎn shēn dài cí

[reflexive pronoun]

如：A marked bee feditselffrom the dish and returned to the hive.

1）　翻译：一只做了标记的蜜蜂从盘中喂饱自己以后就飞回蜂箱了。（itself 与 bee 在人称、性质、数字上保持一致）

2）In 1955 Walt Disneyhimselfopened the first Disney park.

翻译：1955年，沃尔特.迪斯尼亲自创办了第一个迪斯尼公园。（himself 与 Walt Disney 在人称、性质、数上保持一致）构成

1、第一、二人称的反身代词是由形容词性物主代词加上-self或-selves构成的。如：

I--myself　we--ourselves you（单数）-- yourself　you（复数）-- yourselves

2、第三人称的反身代词是由人称代词的宾格加上-self或-selves构成的。如：

she--herself　 he --himself it--itself　 they--themselves　one--oneself

一、反身代词的基本形式

反身代词是 oneself根据所指词的人称、性别、单复数等的变化可以有 myself, himself, herself, yourself, itself, ourselves, yourselves, themselves 等形式。

二、oneself与himself

当one指人时，其相应的反身代词通常用oneself, 在美国英语中也可用himself：

One should not praise oneself [himself]. 一个人不应该自吹自擂。