字词关系

词素与字的关系

字和词素实际上不是一一对应的。一、有的汉字实际上代表着几个不同的词素。如：“副”这个字就起码代表三个词素——“副1”：表示“第二的、次级的”的意思；“副2”：表示“相配、相称”的意思；“副3”：表示某种事物的计量单位。二、同一词素也可以同时由不同的汉字来表示，如：“来吧”的“吧”也可以写成“罢”。三、一个汉字还可以包含两个词素。如：“俩”、“仨”，它们实际上分别都包含了两个词素“两个”、“三个”。四、有些汉字在某些场合代表词素，在某些场合又不代表词素。如：“沙”“巧”“马”等字在“泥沙”“恰巧”“马路”里，它们有意义，都分别是词素；可是在“沙发”“巧克力”“马达”里，它们都不表示意义，都不是词素，只是作为一个音节的代表。

词素与词的关系

词素与词的关系那就是“词素的功能是构成词”。词素构成词有两种情况：一、一个词素单独构成一个词。如：“她不吃鱼。”这句话里，“她”、“不”、“吃”、“鱼”每一个词都是由一个词素构成的。二、两个或两个以上的词素构成一个词。如：“人民、机器、计算机、来得及”等。

词素作用

词素对于汉语分类是一个关键问题。汉语中一般一个汉字是一个词素，汉语的构词法屈折法几乎没有，绝大多数是 合成法。我们单纯地从汉字与汉字组合中，发现不了外现的标记，因此是很难 判断词的类别。我们转而从单位与单位之间的组合合法性和句法结构中组合规则上考察和区分词的类型。如果解决汉语中的词素问题，即发现词素的表征特点，这对于汉语词类研究应该有很重要的作用。因为汉字的语言学特点，使得我们对汉语词素的认知起到了巨大作用，假设一个人从小是以拼音符号形式书写的汉语，可能对词类认识会和现在有所不同。

参考资料