先天下之忧而忧，后天下之乐而乐

范仲淹《岳阳楼记》中的诗句

先天下之忧而忧，后天下之乐而乐，汉语句子，意思指在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐。例句：“对于范仲淹来说，‘先天下之忧而忧，后天下之乐而乐’，是落实在他的新政、落实在每一处为苍生谋福利的行动上。”1

该句出自范仲淹《岳阳楼记》其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐乎。”表述了作者所追求的社会理想，正是自然界万类霜天竞自由，天人合一的和谐欢畅，是自强不息，奋斗不止，荣辱皆忘的博爱与奉献，是社稷（jì）民生的繁荣与平和2。

基本信息

外文名
Worry before the people fear something will happen、and be happy after the people are happy
文学体裁
古代散文
作品出处
岳阳楼记
创作年代
宋朝
作品别名
先忧后乐

先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。

拼音：xiān tiān xià zhī yōu ér yōu，hòu tiān xià zhī lè ér lè。

释义

“先①天下之忧②而忧③，后天下之乐④而乐⑤”的翻译是：在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐之后才快乐。

意思就是把国家，民族的利益摆在首位，为祖国的前途、命运担忧分愁，为天底下的人民幸福出汗、流血。

①先：形容词作状语用。在……之前。

先天下之忧而忧，后天下之乐而乐

②忧愁，名词。

③忧愁，动词。

④快乐，名词。

⑤快乐，动词。

然则何时而乐耶？其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。——宋·范仲淹《岳阳楼记》

典故出处：齐宣公问孟子：“贤者亦有此乐乎？”孟子对曰：“乐民之乐者，民亦乐其乐；忧民之忧者，民亦忧其忧。乐以天下，忧以天下，然而不王者，未之有也”