基本内容

博山话

   博山话又是博山的骄傲，是博山的象征和不用介绍的名片，她在这百余平方公里的空间创造了属于自己的语言。这在泱泱的中国也是罕见的。        博山方言直通汉家古语，但博山话“山味”太浓，一艮，艮得有些像吃了未熟透的柿子一样发涩；二硬，硬得舌头不会打弯儿。因此博山话在听觉上实在不敢让人恭维。       碟子”、“凳子”、的“子”音是发不出来的，“r”话音常发为“l”，如“人”读“len”，“肉”读“lou”。并且有除了这里便再也寻找不到的极具特色的表情达物的词汇。因为这样，一些人“一不小心”就弄出笑话来。听说有人出差到北京，吃早餐买早点时，答服务员的问话，要“三两油条，一碗啥哈（喝）”。喝不读喝，而读“哈”。“啥哈”是稀饭或粥的意思，服务员根据听不懂“啥哈”是什么，比划指点解释后才明白。有一南方人出差来到博山，住在某一宾馆，恰逢宾馆停水。客人问：卫生间怎么没有水？服务小姐回答：“这几天水不正常，晃晃有，晃晃没有。”客人似懂非懂回到房间，一会儿又回到服台询问。小姐微笑着耐心解释，“对不起，最近这儿水管维修，晃晃有晃晃没有。”客人也一脸认真的讲，“我晃了，晃了怎么还没有？”边说还边比划着。引得在场的人捧腹大笑。“晃晃”是有时的意思，而客人则误理解为“晃动”。       有些人曾搜集过一些关于博山的新旧史料，博山历经沧桑，周为齐国之地也好，汉属般阳（今淄川）、莱芜也好，博山都处在统治者所不及，和及也不想及的万山之中。史记载，明弘治以前,博山还没有“衙门府”，自然也就没有什么“官”。或许因为这样，为生计就大胆的开掘地下的矿藏，陶瓷琉璃手工业也随心所欲的捏啊烧啊卖啊，没有“官话”就创造啊，只要你懂我懂咱都懂就行。“土话”点燃了“乡土商业经济”的发展大火，博山成了“四方商贩咸聚于此”的方圆数百里的贸易中心。工商业在明清时期居然走到了全国之前列。山外的人惊奇了。舆地学家顾祖禹将博山写进了《读史方舆记要》，一代学问大师顾炎武在《天下郡国利病书》里有专录，名臣王士祯称博山为“重镇”……    

举例

• 下面引一些词语便于大家理解：嘚为（故意） 虫花郎（被虫蛀过的部位） 

• 掩忙（偶尔，有时） 朝巴（傻瓜）

• 卡坛（旧时墙上开的储物的小洞） 棒槌（玉米棒子）

• 过破（胳膊） 郭采（注意，看到）

• 笤株（扫帚） 饭巴拉（冰雹）

• 多时解（多长时间） 一半打（一边）

• 是包（是不是） 芒，玫（妈妈）

• 尅（客人） 直上（前面）

• 拔骨辘（打架） 使慌（累）

• 古嘚捉（蹲着） 捏宾（那边）

• 嘎嘎哈拉（角落） 雨领（旧式房屋间狭窄的过道）

• 啥哈（稀饭） 今们（今天）

• 知不到（不知道） 稀罕（喜欢）

• 木价（没有） 一最（一起，一块儿）

• 贪见（同情） 捏恁（那里）

• 好生生（好好的） 组啥（做什么，干什么）

• 好木生（突然） 亩量（猜，估计）

• 叩（聪明，有心眼，厉害） 妹（迈）

• 夜来（昨天） 两乔，连襟（姐妹的丈夫们之间互称）

• 后上（晚上） 刺毛（差）

• 寝勤（早上） 贪慌（只顾着）

• 晌午（中午） 五荤（混球，流氓）

• 治架捉（等着，陪着） 嘎古腚眼（自私、吝啬的人）

• 将将（刚刚） 条路（顺路）

• 将捉手（拉着手） 严房（家具）

• 郭（相处） 犯蛋（下蛋）

• 包（水饺） 将（生（限于动物））

• 大包（大蒸包） 乔木羊角,乔木楞灯（新奇的东西）

• 拨拉盖（膝盖） 挫地瓜（对于个子矮的人的戏称）

• 迭不（来不及） 蚁羊（蚂蚁）

• 搭日，点（答理） 长虫（蛇）

• 白（别） 心思捉（想到，想着）

• 犯恶wu（讨厌） 打铺（计划）

• 岗好（很好，非常好） 一霎霎（一小会儿）

• 捣鼓（弄，搞） 拥（推）

• 饥困（饿） 踢蹬（调皮）

• 萨嘚捉（形容因鞋子太大而走路时汲着（鞋子））斗枕（枕头）

• 这畔（这会儿） 嘚乎（拉住衣服或床单等的一角甩）

• 阿咂（窝囊） 戳红，匡（骗）

• 交插（马扎） 希胡张倒（差一点儿摔倒）

• 恣（高兴） 扎长短（这么长啊）

• 顾拥（蠕动，挪动） 迎干（痕迹）

• 嘚贼（得劲，舒服，得罪） 耶焉（枯萎）

• 邻事杯家，邻事家（邻居） 免腰（土里土气的人）

• 枯叉（炖，煮） 咬乖（蝈蝈）

• 瞅寻（寻找，观察） 扎过（治病，修理，打扮）

• 捂秋（形容一个人长时间呆在某个地方做某件事） 驱拉（用脚踢走）

• 熟化（熟悉） 崴块拙，估雏拙（蜷缩着）

• 提溜，滴溜（提着） 货廊（形容用手或某种工具搅液体）

• 打颇（拍打，使尘埃等落下） 鲁拉上（液体流到或粘在某物上）

• 击间（使感到劳累，烦躁） 不雷（不错）

• 干阔（口渴） 荡优（摇摆）

• 扎煞（形容人不守规矩，行动放肆或物突出出来） 臊里里，快当当（麻利的）

• 滋阴（形容颜色，液体等慢慢渗入或形容人惬意舒服） 正国（认真的，真正的）

• 捞捉料，迭当料（有时间，有空） 摆晒（炫耀）

• 腚垂（屁股） 一声化（一下子）

• 出溜滑（很滑） 巴拉油（蜗牛）

• 节生生（静静地） 吃大枚（食物）

• 国当郎（干玉米秸） 窝不嘚（小坑）

• 窟窿引（小洞，小孔） 长果垒（花生）

• 无稽噶蛋（不正经，无意义的东西） 熟头麻花（似曾相识）

• 胡橹马约（随便的，不负责的，不认真的） 汗包露水（满头大汗）

• 滴溜头耷拉觉（垂头丧气） 跌泄捉脸（形容人生气的样子）

• 大包伏小滴溜（形容人拿的东西多） 脏么捉（快一点）

• 嗯（你，你们） 甭价（不用）

• 不敦（不懂） 抓地（刨地）

• 大喔（大鹅） 耳性（记性）

• 切切（躺躺） 差旮旯（碍事）

• 祥获（很多） 料（一声）（扔）

• 料（三声）（裂） 将才（刚才）

• 小就（对于男孩或年少男性的蔑称，用于责备语境） 人家（别人）

• 你再待捏木啥说（用于责备别人说过的错话） 茅房（厕所）

• 家去（回家） 抬杠（诡辩）

• 继你（随你） 踹我（形容我吃饱了别人硬让我吃东西）

• 倒替捉（轮流着） 痕（用嘴含）

• 束头（害怕，不情愿，烦） 续末（形容每次（偷）吃一点儿）

• 盐碎菜（香菜） 火鞭，爆仗（鞭炮）

• 粗浑（胖） 猛实（高）

• 杠饭（较稠的稀饭） 咋捉（怎么）

• 一末（一次，一回） 赃么捉（快点）

• 囊nang（形容某一地方人多） 既架粘优（形容做事不干脆）

• 基酿（背） 尖缠（浪费）还有个蔡依林关于博山话的视频，值得一看  http://v.ku6.com/show/4kbci-HoNdlGrKvk.html