YOU RAISE ME UP
3《You Raise Me Up》是一首英语新世纪音乐1，Secret Garden演唱，由神秘园组合中Brendan Graham、Rolf Løvland作曲，Brendan Graham作词2，收录于专辑《Once In A Red Moon》3。
《You Raise Me Up》这首歌是一首赞美诗，告诫人们在任何艰难压抑的情况下，靠着神胜过自己、胜过环境的“福音类”的歌。《You Raise Me Up》获得福音音乐奖（Gospel Music Awards）包括“年度最佳歌曲”奖项在内的四个提名。
《You Raise Me Up》被男子演唱组合Westlife翻唱过。《You Raise Me Up》在世界各地用不同语言录制了125次以上。基督教团体Selah演绎的版本于Billboard的基督音乐榜单上位列第一。
基本信息
- 外文名
You raise me up
- 所属专辑
Once in a Red Moon
- 编曲
Rolf Løvland
- 歌曲时长
5分02秒
- 音乐风格
新世纪
创作背景
《You Raise Me Up》的曲子由神秘园乐队成员罗尔夫·拉夫兰（Rolf Løvland）创作，原是名为“沉默的故事”（Silent Story）的器乐演奏片断，其部分旋律源自英国作家、主持人佛德里克·韦舍里在1910年创作的爱尔兰传统歌曲《丹尼男孩》（Danny Boy）。
罗尔夫·拉夫兰在阅读了爱尔兰作家布兰登·格瑞翰（Brendan Graham）所著的小说《最白的花》之后，他颇受感动，并邀请布兰登为曲子填词。该曲由当时做客于神秘园的爱尔兰歌手布莱恩·肯尼迪（Brian Kennedy）和黑人歌手翠茜·坎柏奈勋担纲演唱5。
歌曲歌词
神秘园原唱歌词
You Raise Me Up
Secret Garden
Lyrics by： Brendan Graham
Music by ：Rolf Lovland
Solo：Brian Kennedy
When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit a while with me.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;