基本简介

潮州话（潮州话拼音：Diê⁵ziu¹uê⁷/Dio⁷ziu¹uê⁷；罗马字：Tiô-chiu-oē；英文：Teochew dialect/Teochewese）是广东潮汕民系（潮汕人）的母语，主要流行于广东省东部、港澳台及海外东南亚、西欧、澳洲为主的潮汕人聚集地。潮汕地区各地的潮语在语音上存在大同小异。潮汕话旧时称潮州话，以潮州府城（今潮州湘桥区）话为标准。民国以后，随着“潮汕”地域名称出现，潮汕地区的政治、经济、文化中心由潮州、汕头两地并举、向以汕头为中心过渡，“潮州话”渐渐有人改称为“潮汕话”，现如今潮语、潮州话、潮汕话在民间社会和官方机构都普遍使用7。

历史沿革

起源

潮人精神家园

潮州之名，始于隋开皇十一年(591年)。其名是取“在潮之洲，潮水往复”之意，潮州话称谓亦此。潮州话的分布地粤东地区早在商、周年代，已有人居，是潮汕人的先民。和居住在中国东南沿海和五岭以南的众多族属一样，史书上统称“百越”。越人“被发文身，错臂左衽”，主要从事农业生产及渔猎，多居水边，喜食稻米。大约在战国时，已进入阶级社会。战国前期，楚在吴起改革之后，势力逐步发展到长江下游和岭南地区，越人大部分纳入楚的统治之下。此后，越人文化受楚文化影响较大，发展也较快。当时的岭南地区，地广人稀，自给自足，“无冻饿之人，亦无千金之家”，是未开发地区。始皇33年（前214年），秦王政统一六国以后，继续向岭南进军，征发了大量的中原居民迁屋，促进了南方社会经济、文化的发展。

在相当长久的时间的生产劳动和生活中，潮汕古代先民创造了自己的语言和词汇，并逐渐形成了词法、语法都十分奇特的语言体系。和中原地区的语言体系相比较，这种语言体系具有发音复杂、声情并茂、形象化等语言特点，有别于北方语言浑厚、正统的特点，从“挨砻”（推磨）“叩臼”（舂米）“奴仔”（小孩）等原味原汁的潮语词汇中可以看到潮汕古语许许多多源于中原语言的词汇2。

源流

潮州话与其它方言一样，都是从古代汉语分化出来的。由于它分化、形成的年代比较早，分化出来以后其发展、变化又较为缓慢，所以保存了较多的古代汉语的语音特点。潮汕人以外的人群，很难掌握和听懂有如此繁多复杂音节的方言。

潮州话的形成有一个历史过程。隋唐以后至宋代，潮州地区开始较大规模的封建开化，使当地方言受到中原汉语的影响，朝着汉化的方向演化。唐宋时期的闽方言，不断吸纳外来语言因素，逐渐形成一支独特的方言。宋代以后，随着大规模的移民入潮和潮州地区经济的开发，文化不断发展，以潮州为中心的粤东地区与闽南地区相影响相对平衡，加快了潮州方言从闽方言中分化出来的步伐。明代以后，潮语完全从闽语分化，成为一支独立的次方言。

名称

潮州话在各地叫法有所不同，官方正称为潮州话、潮汕话，简称潮语，在潮州市一带多称潮州话，在汕头、揭阳、汕尾多称潮汕话28。

纽带

潮州话是维系潮汕人感情的纽带，主要表现为团结和更多的凝聚力，尤其在异域他乡，乡音相同，便是“自己人”。潮汕话成为民系认同的重要纽带，潮人在外面的成功，潮汕话的纽带功能虽不是唯一的原因，无疑是很重要的原因之一8。

分布地区

粤东

《潮语僻字集注》(作者：张泽惠)

潮州市（现辖湘桥区、潮安区、饶平县、枫溪区）；

汕头市（现辖金平区、龙湖区、澄海区、濠江区、潮阳区、潮南区、南澳县）；