词语释义

dù jīn

(1) [water-gild]∶附金于[金属表面]，其法是先用 金汞薄薄地镀上一层，随后加热使汞挥发。用 电解或其他化学方法，使金子附着到金属或别的物体表面上，形成一层 薄金。

(2) [gold-plate]∶用金来 电镀。

(3) [get gilded；formerly said of students who went abroad to study in order to enhance their social status]∶比喻为虚名而到某地进行所谓的深造或锻炼。

(4)“镀金”，最初是指在器物的表面镀上一层薄薄的金子或者金色的物质。后来，人们亦用来比喻人到某种环境中去深造或锻炼只是为了取得虚名。

词语出处

唐代 白居易《西凉伎诗》云：“刻木为头丝作尾，金镀眼睛银贴齿。”“金镀”描写艺伎化妆的情景。后有 钱塘诗人章孝标几次考进士不中，大雪天出游解闷。后来，章孝标经淮东节度使 李绅劝后，十年磨砺，果然及第。他欣然命笔作诗：“及第全胜十政官，金汤镀了出长安。 马头渐入扬州郭，为报时人洗眼看。”他把这首洋洋得意的诗寄给了李绅。李绅从诗中看到了章孝标小取即满、傲气十足的肚量和气派，很想教育他一番，于是作诗《答章孝标》：“假金方用真金镀，若是 真金不镀金。十年长安方一第，何须空腹用 高心。”章孝标一见此诗，大为羞愧。

词语辨析

化学镀金与电镀金的区别

化学镀金的优点是要镀的部分不需要电器连接，镀层均匀，更适合于表面贴装。缺点是溶液较难维护，打底用的化学镍要定期洗槽，以洗去槽表面沉上的镍，这样造成生产的不连续。运行成本也较高。化学镀金层的硬度和耐磨性比电镀硬金差，能达到的厚度有限，不适合某些表面贴装的焊接方法。为了弥补这一缺点，也有用化学镀镍钯金来代替化学镍金，以适合表面贴装的各种焊接方法。

电镀金的优缺点正相反。电镀金(硬金)的硬度和耐磨性比化学镀金好，溶液容易维护，不需要洗槽，能适合表面贴装的各种焊接方法。其缺点主要是，厚度不均匀，要镀的部分需要电气连接。

化学金和电镀金各有用途，主要取决于为哪些客户服务。

镀金类型

镀金分为两类，一类呈同质材料镀金，另一类是异质材料镀金。 同质材料镀金是指对黄金首饰的表面进行镀金处理。它的意义是提高首饰的光亮性及色泽。异质材料镀金是指对非黄金材料的表面迸行镀金处理，如银镀金，铜镀金。它的意义是欲以黄金的光泽替代被镀材料的色泽，从而提高首饰的观赏效果。

镀金

另外镀金按被镀件的特性分主要有两大类:

1.金属件上镀金

2.非金属件上镀金