破鞋
2汉语词语
“破鞋”一词据说来源于旧北京著名的八大胡同。即出卖肉体者,在住宅兼工作室的大门外,挑挂一只绣花鞋,做为幌子。日久天长,风吹日晒,那只绣花鞋就成了“破鞋”。于是“破鞋”就成为一种代称。
基本信息
- 中文名
破鞋
- 外文名
vamp(鞋面、荡妇)、whore
- 拼音
pò xié
- 注音
ㄆㄛˋ ㄒㄧㄝ ˊ
- 性质
粗话
- 释义
指乱搞男女关系的女人
- 出处
锺馗斩鬼传
词语释义
1.[worn-out shoes]:破旧的鞋子。
2.[loose woman]:指乱搞男女关系的女人。
引证解释
破鞋
1.破旧的鞋子。周立波《暴风骤雨》第二部四:“老太太这回听准了,叹了一口气,又回答道:‘哎呀,咱们几辈子尽穿破鞋,哪能穿好鞋?’”
2.詈词。俗指私娼或乱搞不正当男女关系偷情作风不正的女人。《锺馗斩鬼传》第八回:“若论他的本领,倒也跳得墙头,钻得狗洞,嫖得娼妓,耍得破鞋。” 丁玲《太阳照在桑干河上》三八:“ 文采又问他们,如果江世荣老婆也学,李子俊老婆一样跑出来哭哭啼啼怎么办?他们都答应,谁管那个破鞋呢。”
国语辞典
1.坏了的鞋子。
例如:「这双破鞋也该丢了。」
2.俗指私娼或比喻男女关系复杂的的女人,贬义词。
例如:「固然她的男女关系较为复杂,迳自喊人家破鞋也是不合宜的。」1
词语出处
破鞋
源于《水浒》里人们对阎婆惜的谐音。
阎婆惜是小说《水浒传》中的人物。郓城县最有名的妓女,随父母流落到郓城,后其父得病身亡,无钱安葬,宋江施舍棺木又给了十两银子,其母感恩图报,将她送与宋江为外室。由于宋江不重女色,为阎婆惜所讨厌,结果阎婆惜喜欢上同为押司的张文远,并勾搭成奸。其后,晁盖写给宋江的信件及酬谢黄金碰巧为阎婆惜所获,阎婆惜以官司相逼,宋江一怒之下将其杀死。
其他概念
粗话
破鞋,一种方言粗话,泛指作风不正派、不守礼教规矩的女人。旧时形容女性阴道像靴子,因而称同嫖一个妓女的嫖客为靴兄靴弟。后转称作风不正派的女人为破鞋。