编辑词条
登录
  • 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.基本内容
  • 4.参考资料

I See You

11
Leona Lewis演唱歌曲

《I See You》是英国歌手Leona Lewis演唱的英语原声带歌曲。由Simon Franglen作词，Kuk Harrell、James Horner作曲，收录在James Horner 通过华纳唱片2009年12月7日发行的专辑《Avatar》中。1

电影《阿凡达》主题曲《I See You》由Leona Lewis献唱，《I See You》在《阿凡达》中出现在男女主人公的多次深情对白。译为“眼相见”或“心相连”，同时《I See You》也指“我感受到你”“我从内心感受到你。”

基本信息

  • 中文名

    我看见你

  • 外文名

    I See You

  • 所属专辑

    阿凡达原声带

  • 编曲

    Simon Franglen、James Horner

  • 歌曲时长

    4:20

基本内容

Walking through a dream

梦里穿行

I see you

我见到了你

My light in darkness breathing hope of new life

是我黑暗中的光芒，吐纳新生活的希望

Now I live through you and you through me

于是我中有你，你中有我

Enchanting

就这么着了魔

I pray in my heart that this dream never ends

从心底祈愿，沉醉梦里不愿醒

I see me through your eyes

通过你的眼睛，看到真实的自己

Living through life flying high

驰骋生活，朝天际飞去

Your life shines the way into paradise

而你照亮了通往天堂的轨迹