荒谬无稽

1996年帕特里斯·勒孔特执导的电影

《荒谬无稽》（Ridicule）是由帕特利斯·勒孔特执导，米歇尔·菲思勒、Eric Vicaut担任编剧，夏尔·贝尔林、让·雷谢夫、芬妮·阿尔丹、朱迪丝·戈德雷什、贝纳·纪欧多主演的喜剧爱情电影，于1996年5月9日在法国上映。1

该片讲述了十八世纪，勒维·潘格果侯爵（夏尔·贝尔林饰）为了一套水利改革计划而去宫廷向路易十六（于尔班·康塞利埃饰）进言，好心的识途老马指点他如何适应宫廷文化，潘格果侯爵刻意争取机会耍嘴皮子因而在京城中走红的故事。12

1996年，获得第49届戛纳国际电影节主竞赛单元金棕榈奖提名。1997年，获得第54届美国电影电视金球奖电影类最佳外语片提名。3

基本信息

中文名
荒谬无稽
主演
查尔斯·贝尔林、让·雷谢夫、芬妮·阿尔丹、朱迪丝·哥德雷科、贝纳·纪欧多、Bernard Dhéran、Carlo Brandt、Jacques Mathou、Urbain Cancelier
外文名
Ridicule
片长
102分钟
其它译名
荒谬奇缘、宫廷笑话

剧情介绍

1/7

十七世纪的路易十四时代，一名乡下的地方官麦勒维潘格果侯爵，发现当地居民因洪水问题而普遍感染一种罕见的脚气病，不得不进宫向皇上陈述一套水利改革计划，但到了宫廷却始终找不到向皇上进言的机会。好心的识途老马指点他如何适应宫廷文化，并表示路易十四最喜欢舌灿莲花的幽默谈吐和机智问答，于是潘格果侯爵刻意争取机会耍嘴皮子，果然技惊四座，因而在京城中走红。

演职员表

演员表共10人

查尔斯·贝尔林
饰: Le Marquis Grégoire Ponceludon de Malavoy
让·雷谢夫
饰: Le Marquis de Bellegarde
芬妮·阿尔丹
饰: Madame de Blayac
朱迪丝·哥德雷科
饰: Mathilde de Bellegarde
贝纳·纪欧多
饰: L'Abbée de Vilecourt
Bernard Dhéran
饰: Monsieur de Montalieri
Carlo Brandt
饰: Le Chevalier de Milletail
Jacques Mathou
饰: Abbé de l'Epée
Urbain Cancelier
饰: Le Roi Louis XVI
艾伯特·德尔佩
饰: Baron de Guéret

职员表

制作人	Frédéric Brillion、Philippe Carcassonne、吉尔斯·罗格朗	导演	帕特利斯·勒孔特
编剧	Rémi Waterhouse、Michel Fessler、Eric Vicaut

上映发行

上映时间

时间	地点
法国	1996年5月9日 ...... (Cannes Film Festival)
西班牙	1996年11月12日
加拿大	1996年9月8日 (Toronto Film Festival)
美国	1996年11月22日
瑞典	1996年12月6日

制作发行

制作公司	发行公司
Canal+[法国]	Gativideo[阿根廷](Argentina) (video)
Centre National de la Cinématographie (CNC)[法国]	米拉麦克斯影业公司[美国](Argentina)
Cinéa[法国]	Miramax Home Entertainment[美国](2004) (USA) (DVD)
Epithète Films[法国]	TiMe Filmverleih[德国](Germany)
PolyGram Audiovisuel[法国]	Top Tape[巴西](199?) (Brazil) (VHS)

荣誉记录

时间	奖项
1997年	第69届奥斯卡金像奖:奥斯卡奖-最佳外语片（提名）
1996年	第49届戛纳电影节:主竞赛单元-金棕榈奖（提名）
1997年	第54届美国金球奖:电影类-最佳外语片（提名）
1997年	第50届英国电影和电视艺术学院奖:电影奖-最佳非英语片（获奖）
1997年	第22届法国凯撒奖:凯撒奖-最佳影片（获奖）

台前幕后

幕后制作

本片跟一般法国电影偏向清新单纯的叙事风格大异其趣，以浓郁的故事性和强烈的戏剧冲突来凸显法国官场中的权力斗争和马屁文化，观赏价值颇高。