作品原文

颜渊、季路侍。子曰：“盍各言尔志？”

子路曰：“愿车马衣轻裘，与朋友共敝之而无憾。”

颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”

子路曰：“愿闻子之志。”

子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”

字词注释

1待：在旁边陪着。

颜渊：名回，字子渊。

季路：名由，字子路或季路。

子：男子的尊称，这里指孔子。

盍：何不。

衣裘：泛指衣服。“轻”字为衍文，是因《论语·雍也》中有“衣轻裘”而误衍。“裘”：本指皮衣。

共：动词：指共同享用。

敝之：指把车马、衣裘用破，用坏。敝：使动用法。

憾：抱怨 ，懊恼。

伐：夸耀。

愿：古义，希望。

信：信任。