老板娘,汉语词语,旧称工商业主、地主等的妻子。例句为“ 老板娘长得挺好看,态度巨好,还养了两只大狗,很是惹人喜欢”。
该词语相关句子有“老板娘挺内行地看看那块木牌,还把脑袋偏了一偏。”出自张天翼《万仞约》1。
基本信息
中文名
词语拼音
词语释义
老板的妻子、旧时经营类店铺多为夫妻二人、夫妻都出面进行买卖、由“老板”一词延伸出;拥有或管理餐馆、公寓或寄宿舍的女人;女性业主
词语出处
词语拼音
老板娘【lǎo bǎn niáng】注音:ㄌㄠˇ ㄅㄢˇ ㄋㄧㄤˊ
词语释义
老板娘
娘是代表女人的的意思,女的老板就叫老板娘,或老板的老婆也可以叫老板娘。
老板的老婆称作“老板娘”,这是原义。
女性老板叫做“老板娘”是原义的转借、引申。
◎老板娘 lǎobǎnniáng ㄌㄠˇ ㄅㄢˇ ㄋㄧㄤˊ
有三层意思:
1、老板的妻子2。旧时经营类店铺多为夫妻二人,夫妻都出面进行买卖,由“老板”一词延伸出。
2、拥有或管理餐馆、公寓或寄宿舍的女人。由英语单词【landlady】翻译而来。
3、女性业主。【proprietress】
词语出处
叶圣陶《前途》:“那警察……与柜台里面的老板娘谈什么话,颇有情味的样子。”
张天翼《万仞约》:“老板娘挺内行地看看那块木牌,还把脑袋偏了一偏。”
词语例句
1、“这干邑酒真好喝,老板娘。
2、 那家铺子的老板同老板娘的确不像对面街上的汉子那么野蛮。