大森林里的小木屋
2《大森林里的小木屋》是美国作家罗兰·英格斯·怀德(Laura Ingalls Wilder)的小木屋系列作品的第一部,罗兰从她的出生地——威斯康星大森林写起,以《大森林里的小木屋》作为这套作品的序曲。在这本书里,罗兰以小女孩天真无邪的眼光观察生活中的点点滴滴。冬天大森林里的梅花鹿、大懒熊、冬天的白雪、春天树上的绿芽,还有小木屋里温暖的火光、妈妈做的可口点心、爸爸的悠扬琴声,都是罗兰最甜蜜的童年回忆。
基本信息
- 外文名
LittleHouseintheBigWoods
- 出版社
四川出版集团、四川文艺出版社
- 作者
劳拉·英格斯·怀德(LauraIngallsWilder)郑歆
- 开本
32
- 译者
殷添炤
基本介绍
作者:(美国)罗兰·英格斯·怀德 译者:温淑真出版社: 天地出版社
页码:223 页
出版日期:2005年
ISBN:7-80624-931-1
装帧:平装
开本:32
读者对象:儿童
丛书名:小木屋系列
定价:15.00
内容简介
《大森林里的 小木屋》这是一本质朴的书,非常质朴的故事。它是很多年之前的。写这质朴的书质朴故事的人那时就住在这小木屋里。它开始在大森林里,后来在草原上。那是一种宁静和满足的生活。那时的劳作和收获也宁静、满足。那时的一切都像油灯擦得锃亮的玻璃罩子里的那团火,跳动着,可是温和。那时的幸福是这一团火似的幸福。写出这质朴故事的人说,她小时候最喜欢看这样的油灯这样的一团火。这也是一个真正的 美国故事,所以带篷的马车就出现了。还有一条英勇的狗。还有一个最像男人的父亲。还有很多危险。因为故事到了迁徙的路途上。但是那些危险在一盏油灯的基调下,都只像一片树叶,纷纷落在地上,声音很轻。迁徙的路上咖啡还煮得滚烫、喷香,有烤面包和 鸡蛋糕,还有肉汤,一天三餐也是系上了 餐巾开始,孩子们穿着的衣服母亲都用 熨斗用心地烫过!他们是那么知道自己是一个人!知道生命要诗意地安顿。在他们走过的路途上,把威风树立了,又都是有精致的气息和布置。它们就成了后来的美国!最为质朴之中,从头到尾是诗。这是一个女人到了六十五岁以后开始写出来的小说。她叫 劳拉。这个老了以后开始写作的婆婆成了美国人的骄傲。她写出来的全部小说在美国的文学里每一部都有耀眼的光亮!它们的光亮当然超过很小的油灯了。可是搁在记忆里的感觉,最好的比喻,还是油灯,它 亮亮的,不会灼伤;想起来温暖,不热。
作者简介
劳拉·英格尔斯·怀德(Laura Ingalls Wilder,1867-1957),美国20世纪著名儿童文学作家。生于美国中部 威斯康星州的拓荒者家庭,幼年时随全家过着移民生活,曾到过西部各州,1894年定居 密苏里州。六十五岁才开始独立儿童文学创作,倾力完成“小木屋”系列。该系列犹如一幅长画卷,再现了19世纪后半期美国西部的拓荒生活,刻画了移民勤劳、质朴、善良的品性和勇敢的精神。这些小说问世后引起了轰动,《大森林里的小木屋》和 《草原上的小木屋》是其中最负盛名的两部小说。
译者简介:
史津海, 天津工业大学外国语学院教授、 硕士生导师,长期从事英语教学与 文学翻译,曾在英匡留学。1880年起开始尝试文学翻译,译有 《简·爱》、 《快乐王子童话集》、《凡·高的厉程》、 《第一父亲》、 《风吹白杨的安妮》等。
媒体推荐
美国图书馆协会推荐童书, 刘易斯· 卡罗尔图书奖获童书,美国童书书商协会推荐好书。
这是一本质朴的书,非常质朴的故事。