高黎平
高黎平，男，山西垣曲人，汉族，翻译家、上海外国语大学翻译方向博士、福州工商学院文法学院及国际教育学院（合署）院长及教授、重庆邮电大学外国语学院教授及硕导、四川外国语大学翻译学院兼职教授及硕导、北京大学访问学者、曼彻斯特大学研修学者、国家社科基金中华学术外译项目通讯评审专家、国家社科基金项目成果通讯鉴定专家、教育部人文社会科学项目评审专家、教育部学位中心评审专家、中国翻译协会专家会员、重庆市翻译家协会副会长、重庆翻译学会常务理事、重庆市莎士比亚研究会理事、重庆市社会科学专家库首批入选成员、重庆市高校教师外语学科高级专业技术资格评审委员会委员、重邮校学术委员会委员、重邮信息科技文献翻译研究所所长、高士高翻译工作室创始人、高士高翻译有限公司首席翻译顾问；发表学术论文48篇；出版学术专著2部（累计41.1万字）、文史哲译著26部（共57卷/册，累计500多万字）；翻译微电影3部；待出版译著3部（累计约70万字）；分别主持和主研省部级以上人文社科课题各2项和8项；获不同级别社科类奖10项。
基本信息
- 中文名
高黎平
- 外文名
Goss Gao
- 别名
高士高
- 国籍
中国
- 民族
汉族
学习经历
1978.09－1980.07宁德师范学院英语系就学；
1982.09－1983.01厦门大学全国高师英语培训班学习；
1991.09－1994.07福建师范大学外国语学院，获硕士学位；
2003.09－2004.07北京大学外国语学院访问学者，研究方向：传教士与晚清翻译；
2008.08－2012.03上海外国语大学2008年“英语语言文学博士研究生课程班”，获博士学位；
2012.07－2012.08 英国曼彻斯特大学语言中心（ULC, The University of Manchester, UK）短期研修。
工作经历
1980.08－2010.01宁德师范学院外语系任教；
1993.01－1993.07 外商独资福州利之龙织造制衣有限公司外贸部经理；
1993.08－1995.04 中外合资福建捷欣化工建材有限公司外贸部经理；
1995.05－2011.06 高士高翻译工作室高级译员；
2011.07-- 高士高翻译有限公司顾问；
2010.02--重庆邮电大学外国语学院任教；
2014.02-- 四川外国语大学兼职教授、硕导
注：川外翻院专业型与学术型硕研班《文学翻译批评与鉴赏》课任教师
承担课程
（一）研究生课程：《文学翻译》、《文学翻译批评与鉴赏》等。
（二）本科生课程：《翻译理论与实践》、《科技英语翻译》、《英汉笔译（科技翻译）》、《信息科技英语翻译》、《商务英语翻译》、《实用英语翻译》、《英汉翻译》、《汉英翻译》等。