词语释义

日语中“人妻”这个词的出典据说是来源于日本最早的诗集万叶集，在杂歌第一卷〇一中有一句，“紫のにほへる妹を憎くあらば人妻故に吾あれ恋ひめやも”，在天武天皇送给额田王的诗歌中经常能看到这个词，当然在万叶集三三一四中这个词由“他人的配偶”引申出了其他意思“他人的丈夫”，虽然写作“人夫”，读音却还是ひとづま。虽然这个词的本义为已婚的女性，但是作为“他人的妻子”却也掺杂了横刀夺爱的女性对象的含义，从而包含了一些通奸之类的违反伦理的因素，或许是这个原因，这个词在日本十八禁成人向的作品中广泛使用，甚至这个词在日本成了和谐因素。

人妻这个词在中文ACGN圈中，其含义有了些许变化，不仅限于已婚女性，也使用在一些未婚角色上，它在二次元亚文化中的含义更多的是一种特性，而非“已婚女性”这种身份，它所体现的是具备贤妻良母的品质和性格，会照顾人持家，擅长家务料理，善于交际，也因此一些男性角色被认为具有人妻属性。

属性表现

人妻

人妻的本义为有配偶的女性，多用于指“他人的妻子”。本来是文字上的意义，但用于表达R-18作品的情况非常多，最后到了ACGN领域中成为了萌属性的一种。

人妻一般兼具大和抚子属性，由于已婚女性在婚后，多半在异性相处上没有婚前的娇羞，或一定的矜持（特别是同是萌属性之一的傲娇），因此在社交活动圈中拥有一种特殊的成熟感，这种成熟感往往是吸引一些特定未婚异性的关键。她们相夫教子，一手包办家务，对外则能做到非常合乎礼节的表现，也是另一种吸引特定未婚异性的特质之一。

在一些拥有特殊表现的作品（如里番）中，她们不但居于主动，而且常有出乎意料大胆的行径，一般可认为是在描述婚后的女性被激发的另一面。

人妻也常与黑化、坏掉、病娇之类的属性伴生，温顺体贴的背后，有时隐藏着扭曲的三观想想就很带感。不擅长家务，或者只忙于事业的女强人类型的已婚女性通常不被视为人妻型角色。

人妻的基本特点：缝纫全能，家务全能，料理全能，黑暗料理不算。

对于人妻控们来说，当看到很漂亮的人妻时都会把持不住大喊一句：太太我喜欢你啊！

注:1.现如今也有人将人妻属性用在一些ACGN作品中的男性角色身上，不排除是同人设定，但角色本身依旧保持着人妻属性的某些特点。

典型角色

注:此处不枚举全部角色，仅举例一些典型代表

本义

结婚的正式人妻。

里叶————《AIR》

古河早苗————《CLANNAD》

泉彼方————《幸运星》