卡片信息

中文名：明净翼同调龙

日文名：クリアウィング・シンクロ・ドラゴン

英文名：Clear WingSynchro Dragon

卡片种类：同调怪兽

等级：7

属性：风

种族：龙

攻击：2500

防御：2000

效果：调整+调整以外的怪兽1只以上

①：1回合1次，这张卡以外的场上的5星以上的怪兽的效果发动时才能发动。那个发动无效并破坏。②：1回合1次，只以场上的5星以上的怪兽1只为对象的怪兽的效果发动时才能发动。那个发动无效并破坏。③：这张卡的效果破坏怪兽的场合，这张卡的攻击力直到回合结束时上升这张卡的效果破坏的怪兽的原本攻击力数值。

原作效果：①：场上的5星以上的效果怪兽的效果发动的场合，或者场上的5星以上的怪兽成为效果怪兽的效果对象的场合，可以以那1只效果怪兽为对象发动。那个效果发动无效并破坏。那之后，这张卡的攻击力直到回合结束时上升用这张卡的效果破坏了的怪兽的攻击力数值。

翻译相关

鉴于这张卡的英文名为「Clear WingSynchro Dragon」，

且在「Clear」这个词的翻译里出了歧义，因此关于此卡卡名的翻译多样：

1、NW的翻译为「清透翼同调龙」。原因是有种名为「 透翅蛾」的昆虫就翻译为「Clear Wing」。

2、联系「 游戏王5Ds」的「Clear Mind（ 明镜止水之心）」，翻译为「明镜翼同调龙」。

3、游戏王AV字幕组打算翻译为「明净翼同调龙」。百科暂定也为「明净翼」。