尤文图斯队歌
歌曲名:《Juve, storia di un grande amore:尤文,你是伟大的爱》——尤文图斯的正式官方新队歌。
基本信息
- 歌曲语言
意大利语
- 直译歌名
尤文、你是伟大的爱
- 歌曲时长
02:36
- 中文名
尤文图斯队歌
- 球队
尤文图斯足球俱乐部
- 外文名
Juve, storia di un grande amore
基本内容
歌曲名:《UVENTUSLANDIA 尤文图斯兰地亚》——尤文的正式队歌,是为了纪念 第一次世界大战牺牲的尤文将士们
地址:http://v.youku.com/v_show/id_XMzc0ODI4MDg=.html
http://www.tudou.com/programs/view/gDiNtRRsp7c/(旧版)
歌词(中意对照):
Juventus队歌
--E’ DOMENICA MATTINANON IMPORTA COM’E’ IL TEMPO --现在是星期天上午天气可无关紧要
--CI SIA IL SOLE OPPURE PIOVECI VEDIAMO TUTTI LA’MI TELEFONA UN AMICO --无论是出太阳还是下雨我们全都会去那里一个朋友打电话给我
--SU’ PREPARA LA BANDIERAMA CHE SIA COMPLETAMENTE BIANCONERA! --关于准备旗帜的事当然全部都是黑白相间的!
--DA OGNI PARTE IN AUTOSTRADAPERCORRENDO LO STIVALE --高速公路的每一处穿越靴形半岛
--TUTTI I METRI SONO BUONI AUTOPULMAN ED I TRAM --每一公里都是汽车大轿车和电车
--UN BAMBINO PER AMICOCOL BRACCETTO A SUO PAPA’INSIEME AD ALTRI ANCORA CANTERA’ --一个孩子挽着父亲和大家一起唱
--(CHORUS)JUVE JUVE JUVENTUSLANDIA LA CITTA’ CHE ASPETTA LADOMENICA --(合唱)尤文尤文尤文图斯兰地亚.都灵城盼着星期天
--JUVE JUVE JUVENTUSLANDIALA CITTA’ TI SFORZA OGNI DOMENICA --尤文尤文尤文图斯兰地亚都灵城每个星期天为你加油
--DA TORINO A CATANZARODALLE ALPI AL CADACHUN --从都灵到卡坦扎罗从阿尔比到卡塔琼
--QUANDO ARRIVA LA SIGNORACI SI IMPEGNA UN PO’DI PIU’ --当贵妇人(尤文)来到时我们更加专注
--C’E’QUALCUNO CHE VI AGOGNADI SEGNARLE QUALCHE GOL --有人多么渴望你们进上几个球
--LEI SORRIDE E INTANTO DICE "GRAZIE NO!" --您笑着立即说:谢谢!
--(CHORUS)OH OH OH OHO OH O… --(合唱)OH OH OH OHO OH O…