我弥留之际
3《我弥留之际》一书的作者是美国文学史上最具影响力的作家之一威廉·福克纳（William Faulkner,1897—1962）作著，本书重译者： 蓝仁哲 。2015年由译林出版社出版。 《我弥留之际》的英文标题——As I Lay Dying，首先会令许多读者莫名其妙。“当我躺着等死”（字面直译）是一个时间状语从句，读者会认为主句是小说的内容，即“等死”之际发生的事件或情节，但事实并非如此。小说的时间跨度前后约为十天，“我”在第一天的傍晚就死去了，故事情节并不是发生在“等死”之际，而主要发生在“我”死去之后，甚至“我”出场讲述的唯一一节的内容，也不是在“我”等死之际的情景，而是“我”对生前的回顾。
基本信息
- 书名
我弥留之际
- 作者
[美国]威廉·福克纳
- 原版名称
As I Lay Dying
- 译者
蓝仁哲（重译者）李文俊(初译者)
- ISBN
978-7-5447-5143-8
图书信息
作 者：[美国]威廉·福克纳
译 者：蓝仁哲
定 价：￥32.00
图书代码：YL007595
ISBN：978-7-5447-5143-8
版 次：2015年3月第1版
上架日期：2015-06-18
图书类型：精装本
装 帧：880毫米×1230毫米 1/32
备 注：福克纳经典
主要内容
《我弥留之际》是福克纳“约克纳帕塔法世系”的重要小说之一，令福克纳一举成名，小说由五十九节内心独白构成，多视角讲述美国南方农民本德伦为遵守对妻子的承诺，率全家将妻子的遗体运回家乡安葬的“苦难历程”，被誉为“20世纪美国长篇小说最出色的开篇”。
作者简介
威廉·福克纳（William Faulkner,1897—1962）美国文学史上最具影响力的作家之一，意识流文学在美国的代表人物，1949年诺贝尔文学奖得主。瑞典学院对他的评价是：“他对当代美国小说做出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献。”
出版背景
《我弥留之际》创作于福克纳创作精力最旺盛的高峰时期，就在他的第一部杰作《喧哗与骚动》出版的同一月（1929年10月）里，福克纳开始了《我弥留之际》的写作，而且只花了四十七天的时间便顺利完成，同年正式出版。福克纳对这部小说非常满意，在上世纪30年代甚至一度把它置于《喧哗与骚动》之上，直到1947年有大学生问到他的哪一部小说最好时，他首先提到的依然是《我弥留之际》，还强调它“更容易读，也最有趣”。当然，福克纳后来对《喧哗与骚动》的评价超出了《我弥留之际》，但《我弥留之际》无疑是福克纳最青睐的小说之一，是公认的福克纳的杰作。
本书目录
1.达尔