创作背景

创作Black & Blue专辑时，BackstreetBoys参与了专辑中14首作品的词曲创作和制作的部分，他们想要证明BSB对音乐的用心，而过往的努力所累积的经验也都在这张新专辑中显露无遗。《Black&Blue》的制作人阵容也十分有看头，除了老搭档MaxMartin外，还邀来金牌制作人Babyface以及知名R&B制作人RodneyJerkins联手打造，

歌曲歌词

英文歌词

[Verse 1]You don't run with the crowdYou go your own wayYou don't play after darkYou light up my dayGot your own kind of styleThat sets you apartBaby, that's why you captured my heartI know sometimes you feel like you don't fit inAnd this world doesn't know what you have withinWhen I look at you, I see something rareA rose that can grow anywhere (grow anywhere)And there's no one I know that can compare[Chorus]What makes you different, (alright) makes you beautiful (alright)What's there inside you, (alright) shines through to meIn your eyes I see, all the love I'll ever needYou're all I need, oh girlWhat makes you different, makes you beautiful to me[Verse 2]Hey, yeah yeah yeahYou got something so realYou touched me so deep (touched me so deep)You see material thingsDon't matter to meSo come as you areYou've got nothing to proveYou've won me with all that you doAnd I wanna take this chance to say to you[Chorus][Verse 3]You don't know (you don't know) how you touched my life (touched my life)Oh in so many ways (so many ways) I just can't describeYou taught me what love is supposed to beIt's all the little things that make you beautiful to me (so beautiful)Oh yeah, yeah[Chorus][Verse 4]Everything you do is beautiful (so beautiful)Love you give shines right through me (shines right through to me)Everything you do is beautiful (ooh, ooh ooh ooh oh)Oh, you're beautiful to me (to me)

中文歌词

You don't run with the crowd, you go your own way

你并不随波逐流，你走着属于你自己的道路

You don't play after dark, you light up my day

你点亮我的生活

Got your own kind of style that sets you apart

过这属于你自己的生活方式，使你与大家隔离

Baby,that's why you captured my heart

宝贝，这就是你为什么能夺走我得心

I know sometimes you feel like you don't fit in

我知道有些时候你认为你并不适合这样

And this world doesn't know what you have within

这个世界也并不知道你到底拥有什么

When I look at you I see something rare