由16个国家参加的世界军官亲善较量大会(WOC）,韩国和朝鲜决定合为一只队伍参加比赛。朝鲜特殊部队教官金恒儿只要能在军官大会取得前三名，党就会包办婚事。听到朝鲜长官这么说恒儿决定参加大会。结束军队生活退伍的李在河，在抉择是参加WOC呢还是离开宫廷做个一文不名的平民，被王室委员会要求决定参加训练。终于韩国和朝鲜的军官们聚集一堂，恒儿走向在河问好。

出言不逊的在河被恒儿在卫生间连打带威胁后决定加入训练，并与恒儿住进了同寝室之中。与此同时，当初在学校用笔中伤李在河的约翰害死了他的父亲并继承了父亲的军火帝国M2。结束了韩国基地的训练，转移到朝鲜训练的朝鲜军人感到异常兴奋。在韩国备受李在河欺负的朝鲜军人准备在自己的土地上一展才华。

令恒儿心灵备受伤害的事情让在河当玩笑公之于众后，恒儿哭了。恒儿的眼泪让在河有种失落的感觉。之后李在河在金恒儿的语言攻势中两人决定在跑步机上决一胜负。与此同时M2放置在跑步机上的炸弹对二人的生命造成了威胁。炸弹拆除后，朝韩两国却因为炸弹事件险些不能参会，李在河的一番连辱带骂，让朝韩两方对其态度有了绝对性的转变。而小组中朝鲜的李江石却因为喜欢韩国的少女时代组合而处于思想矛盾之中。无意间得知此事李在河瞬间又产生了各种鬼点子。

钢石生日的那天再一次面临危机的南北联队! 因为这件事而接到负责WOC参加国军官们安全的联合国军控会议寄来的,饱含忧虑的书信。在江更是忧心忡忡。在北侧训练所警笛声响起的情况下, 时庆收到朝鲜挑衅的信息, 在游泳池边在河受到朝鲜军人的包围。在这种情况下，在河因不明真相，向恒儿开枪。在江决定解散南北联队，在河过意不去，向在江保证完成原先的评估目标，希望联队不要解散。并连夜行军，恒儿也陪同前往，在途中，在河腿伤加重，恒儿为其针灸，两人感情加深，并在最后完成任务。

在南北韩聚会上韩国的军官各送了朝鲜军官礼物，在河也托殷始庆送给恒儿一瓶香水，岂料是空瓶子，恒儿气得大呼混蛋。韩国的国王在为王子挑选王妃，在相亲对象上把恒儿给划掉了，恒儿知道自己的婚事无望后把在河送的香水空瓶给扔进垃圾桶里。另一方面李在河和在朝鲜出生的的包包设计师相亲，两人以法语对话，但在河的每句话中都在说恒儿的一些匪夷所思的行为，那设计师渐渐地就不耐烦了，就在这时，电视上的一条新闻吸引了李在河的目光：他和金恒儿约好结婚！一时之间全乱套了。李在河在全国人民的面前表达他爱金恒儿。恒儿知道在河惯会骗人，为了踩扁在河决定去韩国参加相亲见面会。另一方面在河为了要让恒儿爱上他，然后再甩掉她布置了场地等恒儿赴约，岂料没等到恒儿只等到李刚石，李刚石转达了恒儿的话：金恒儿不爱李在河，接下来的日程金恒儿也不会参加。