内容简介

本书是国外优秀教材的中文译本，书中用绕汽车专业职业教育的教学要求选取了动力传动系统的维护、行驶和制动系统的维修、辅助系统的维护与保养、网络系统的检查和维护、舒适和安全系统的诊断与维修、对于法律规定的服务和检修工作的执行6个学习领域，采用T作页这一灵活的形式进行编排，学生通过编制工作计划、填写部件名称与序号、描述作原理等项目的练习，能在实践中牢固掌握汽车专业的基础知识。

本书非常适合作为职业教育的教材，同时也可作为汽车专业初学者自学的参考书。

出版者的话

德国的汽车工业在世界上一直享有盛誉，其汽车工程技术也处于世界领先地位。德国斯图加特的Europa Lehrmittel 出版公司出版的《汽车工程技术》丛书，是汽车工程的权威著作，是这一领域的主导教材。

该套丛书将基础理论和实践应用完美地结合在一起，以富有逻辑性的组织结构引领学生了解汽车工程专业的基础知识并掌握实际操作的基本技能。本套丛书共包括5本，其中《现代汽车技术》介绍了汽车工程的基础理论，包括汽车历史、环境与劳动保护、企业组织、信息技术基础、自动控制、试验技术、工艺和材料技术、四冲程发动机结构和工作原理、底盘、舒适系统以及电气系统等。《汽车技术知识学习工作页》一书偏重理论知识的掌握，包括发动机、传动系统、行驶系统和电气设备四部分。而3本《汽车维修技能学习工作页》的最大特点是编排有指导学生实践操作和理论学习的工作页，具有形式活泼、使用方便的优点。《汽车维修技能学习工作页》共包括14个“学习领域”，分别为汽车的保养与维修总论、安装与维护、电工与电子学、控制与调节技术、起动系统的检查与维修、发动机的检查与维修、发动机控制系统的诊断与调整、排气系统的保养与维修、动力传动系统的维护、行驶和制动系统的维护、辅助系统的改装与调试、网络系统的检查与维修、舒适和安全系统的诊断与维修、对于法律规定的服务和检修工作的执行。

本套丛书具有以下特点：

（1） 配有实际操作和理论学习的工作页，形式活泼，针对性强，便于学习和测评。

（2） 采用四色印刷，不同结构部分或传动路线用不同颜色表示，简洁清晰。

（3） 随书配有相应答案，便于学生自学及教师教学。

本书适合作为汽车工程与应用专业学生的教材，同时也适合汽车工程技术人员参考阅读。本书被德国多所院校采用作为教材，同时也被汽车企业选为培训教材。国内多所职业院校选派优秀教师到德国进修，选用的正是本套教材。我们参考教学一线专业教师的意见，在保留原版书的特色和精华基础上，中文版做了适合国内师生学习的修改。

虽然所有参与本书编辑出版工作的人员都非常希望本书出版后能够不留遗憾，但由于能力和水平有限，可能错误仍然难以避免，敬请读者谅解和批评指正！

最后，再次感谢所有对本书的编辑出版工作给予支持和帮助的人们！

前言

《汽车维修技能学习工作页(9-14)》由学习领域9~14构成,是以汽车维修专业的实际工作情境为基础而编写的。

每个学习领域都注重实际，根据不同的学习场景在工作页的开头写明与之相对应的学习内容及目的，然后设置了全面系统的习题及作业，使学生能牢固掌握必要的专业基础知识。

目的明确的习题及作业设置能使学生独自借助专业图表手册的帮助或在小组团队工作中解决问题。

在保证相应的业务工作能顺利进行并完成前提下，对电路图、维修图和工作图表可有所选择。

在学习领域1中新编入了企业组织、业务交流和质量管理等内容，作为维修企业管理的知识和习题。