• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.平台介绍
  • 4.平台模式
  • 5.平台领导
  • 6.平台合作
  • 7.平台融资
  • 8.参考资料

虫洞翻翻

虫洞翻翻,全语种互联网+翻译交易平台,连接海内外语言人才“卖家”和需要翻译的“买家”,为每笔交易提供第三方的稿费稿件中转担保。平台获得种子轮50万元融资。

基本信息

  • 中文名

    虫洞翻翻

  • 所属公司

    北京语滴科技有限公司

  • 平台功能

    翻译交易平台

平台介绍

虫洞翻翻,全语种互联网+翻译交易平台,连接海内外语言人才“卖家”和需要翻译的“买家”,为每笔交易提供第三方的稿费稿件中转担保。平台获得种子轮50万元融资。

平台模式

“卖家”在个人中心开启接单模式后,需要翻译的“买家”通过语种、领域、价格区间、好评率等条件搜索挑选,申请试翻译对比或申请直接下单。交易结束后除了打分点评,买家还可以将翻译成果进行截图展示,供更多的人参考。虫洞翻翻的梦想是发挥全球华人闲置的语言才华和时间,打造共享语言经济,为国家一带一路的建设和跨境电商的蓬勃发展,铺平语言的道路。

平台领导

李春阳,山东大学西班牙语系大四学生,两度创业,现任虫洞翻翻CEO。曾担任山东鲁能足球俱乐部西语官网主编,2015年2月在伦敦参与李开复演讲的筹备和主持,与李开复结识,获其赞赏与支持。

2015年6月创立虫洞翻翻,获得智能语音公司okvoice的50万元种子投资。12月中旬参与北京卫视创业真人秀《我是独角兽》节目录制,被所有导师评价为“思路清晰的创业者”,并获得傅盛、朱晔投资意向。

平台合作

商务部预测,2016年中国跨境电商进出口额将增长至6.5万亿元,年增速超30%。虫洞翻翻预测跨境电商的爆发将产生20亿元左右新的翻译需求。所以虫洞翻翻以跨境电商为切入点,为京东、eBay这样国际电商和卖家们进行出口电商的多语种翻译。以京东为例,京东俄语版于15年6月上线,那时李春阳观察到,京东的俄语版除了首页是俄语,网站的内页和商品都没有翻译成俄语,于是他通过校友关系找上门去合作,随着半年来商品俄语翻译数量的指数型增长,京东在俄罗斯的发展也越来越顺利。

而另一电商巨头阿里拥有自己独立的翻译部门,且去年下半年又收购了一家业内领先的翻译公司作为国际化的补充。但对于跨境电商的中小卖家而言,想要在占全球三分之二的非英语类海外市场拓展业务,翻译一直是走出去的瓶颈甚至绊脚石。李春阳认为传统的翻译交易模式无法满足这种新产生的持续、大量、多语种翻译需求,电商的翻译难题必须用电商的方式来解决。

除了电商巨头,IT行业、义乌小商品市场、意图开拓国际市场的中小企业,都是虫洞翻翻瞄准的合作客户。

在开发网站的半年时间里,虫洞翻翻积累的语言人才不仅完成了大量的京东俄语版、英语版的商品翻译,还陆续完成了google play全球下载第一的猎豹清理大师app西班牙语版、创新工场官网英文版等大型翻译任务。随着16年1月网站正式上线,京东等大客户的背书让这位年轻的创业者对中国未来的翻译市场更有信心。

平台融资

平台获得种子轮50万元融资。1

参考资料

  • 1
    虫洞翻翻:94年大学生在做翻译交易的“淘宝”