作者简介

施梦辉

施梦辉（1993年8月26日—），字惠龙，浪漫主义诗人，出生于云南玉溪，彝族。曾学习中国写意画、咏春拳和截拳道，喜爱中国古典哲学和中国古代史，创作诗词文学作品。主要代表作有《齐齐哈尔大学赋》、《江城子·暮春感怀》、《游哀牢山》、《卜算子·叹春》、《卜算子·惜春》等诗词文赋。

作品原文

一片雪戎装

和风三月送春暖，晓微凉，渐晴天。千里冰寒，一片雪戎装。秀色山河家万里，留不住，少时光。

江南几度①落芬芳，绿丛廊，洒花香。绚丽斑斓②，君逸③泛忧伤。但问前程皆是道，踌满志，怎思量。

作品注释

①几度：虚指，几次，好几次之意。

②斑斓：色彩错杂灿烂的样子，灿烂多彩，色彩斑斓。

③逸：指生活悠闲安乐，无所事事。

作品译文

江南几度落芬芳

三月柔柔的轻风缓缓吹过，送来春天的温暖，天明时分天气微微凉爽，于是就变成晴天碧空。绵绵千里冰寒地冻，皑皑白雪，就像是穿着戎装，好一片壮观的景象。秀丽的江山河流（让我想起）家乡远隔万里之遥。（如今）再也留不住，少年的时光。

不知江南境内又是多少次的花开花落，丛林长廊处处都是绿意盎然，洒落着阵阵花香。（看到眼前的）灿烂美丽，顿时感觉一个人要是悠闲安乐无所适从，那将是多么的忧伤悲哀。可是问起茫茫前程都说哪里都有道路，一个人踌躇满志，要怎么思量这个问题。

词牌概述

江城子

《江城子》宋代晁补之曾将其改名为《江神子》。韩淲的《江城子》中有“腊后春前村意远，回棹稳，水西流。”之句，所以又名《村意远》。《金奁集》入“双调”。三十五字，五平韵。结尾有增一字，变三言两句作七言一句的。宋人多依原曲重增一片。 江城子，唐词单调，始见《花间集》韦庄词，单调三十五字，七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如（衬字）西子镜照江城”句而取名，其中江城指的是金陵，即今南京。宋人改为双调，七十字，上下片都是七句五平韵。欧阳炯单调词将结尾两个三字句加一衬字成为七言句，开宋词衬字之法。后蜀尹鹗单调词将起首七言句改作三字两句，开宋词减字、摊破之法。

格律韵调