乐队介绍

Galileo Galilei是北海道出身5人组摇滚乐队。所属唱片公司为SME Records。2010年2月24日，通过迷你专辑「ハマナスの花」的发行正式出道。同名主打曲目「ハマナスの花」作为au by KDDI「LISMO」广告曲演唱者中最年少的乐队被起用。

歌曲歌词

もしも悲しみが爪をといで　あなたのことを引き裂こうと

如果悲伤磨尖利爪　打算把你的身心撕裂

近づいても　仆がそこで终わらせる　きっとその悪梦を

我就在你身边　一定会将那近在咫尺的恶梦终结

楽天家気取りでいたいんだ　何気ない强さがほしいんだ

我想扮成个乐天派　渴望拥有超然的坚强

君のために 仆のために 魂だって叩き売ったっていいんだ

为了你　为了我　就算让我出卖灵魂都没有关系

その覚悟が仆にはね　あるんだ

这份觉悟　我还是有的

それでも　君との日々がこう言うんだ

即使如此　和你的每一天却这样说着

「いつかね」って「いつなの？」って

「有朝一日」究竟是「什么时候？」