《道路车辆装载物固定装置 安全性(第2部分):合成纤维栓紧带总成(GB/T 23914.2-2009)》在采用EN 12195—2：2001时进行了修改，这些技术性差异用垂直单线标识在它们所涉及的条款的页边空白处。在附录B中给出了技术性差异及其原因的一览表以供参考。为便于使用，《道路车辆装载物固定装置 安全性(第2部分):合成纤维栓紧带总成(GB/T 23914.2-2009)》还做了下列编辑性修改：用小数点“.”代替作为小数点的逗号“，”；删除EN 12195—2：2001的前言和引言，按照标准要求增加新的前言。