作者简介

作者:(希)伊索 编者:张泉 译者:右飞 伊索，古希腊著名的寓言家，被誉为“希腊寓言之父”、“西方寓言的开山鼻祖”，他与拉·封丹、莱辛、克雷洛夫并称世界四大寓言家。 伊索生于公元前6世纪，童年时是一个哑巴，并且长得又矮又丑，大家都不喜欢他。但是他的母亲非常爱他，时常讲故事给他听。长大后，他竟奇迹般地恢复了语言能力。在田里干活时，看到的有趣事物，大部分都被他编成精彩的故事。他的故事常以动物作比喻，通过它们的言论、举止、性格来刻画人生，一针见血，入木三分。 伊索曾是萨摩斯岛雅德蒙家的奴隶，因知识渊博，聪颖过人，最后获得自由。后来，作为自由民的伊索，游历了希腊各地，为人们讲述他的寓言故事，深受古希腊人民的喜爱。他还经常出人吕底亚国王克洛伊索斯的宫廷，得到了国王的器重和信任。最后，伊索作为国王的特使出使德尔斐，不幸遇害身亡。

图书目录

狼和小羊 蚊子与狮子 狐狸和葡萄 狼与鹭鸶 小男孩与蝎子 掉在井里的狐狸和公山羊 寡妇与母鸡 徒劳的寒鸦 站在屋顶的小山羊与狼 善与恶 老猎狗 蚂蚁与屎壳郎 公鸡和宝玉 两只口袋 山鹰与狐狸 马与马夫 农夫与蛇 吹箫的渔夫 人与森林之神 苍蝇与蜜 老鼠与青蛙 叼着肉的狗 公牛与车轴 熊与狐狸 田鼠与家鼠 狗、公鸡和狐狸 狮子与报恩的老鼠 卖神像的人 牛和蛙 乌龟与鹰 骡 子 乌龟与兔子 猫和鸡 说谎的放羊娃 老太婆和酒瓶 月亮和她妈妈 驴子与蝉 狐狸和樵夫 口渴的乌鸦 骆驼与宙斯 一只眼睛的鹿 朋友与熊 牛栏里的鹿 烧炭人与漂布人 狮子、驴子与狐狸 驴子与小狗 风与太阳 树和斧子 兔子和猎狗 恋爱的狮子与农夫 狼与羊群 瞎子和小野兽 胃与脚 大力神和车夫 断尾的狐狸 灯 兔与青蛙 渔夫与小梭鱼 农夫与他的儿子们 农夫和鹳 鼹鼠 老太婆与医生 狼与老太婆 主人和他的狗 猴子与海豚 受伤的狼与羊 农夫与争吵的儿子们 老太婆和羊 人与同行的狮子 被狗咬的人 马和鹿 挂铃的狗 行人与梧桐树 牧人和丢失的牛 芦苇与橡树 宙斯与众神 樵夫与赫尔墨斯 鹅与鹤 蜜蜂与宙斯 狮子与驴子合作打猎 山羊与牧羊人 挤牛奶的姑娘 偷东西的小孩与他母亲 猫和鼠 太阳结婚 马槽中的狗 老鼠开会 狮子、熊和狐狸 狐狸和刺猬 生金蛋的鹅 狮子和海豚 号兵 夜莺与鹞子 做客的狗 白松与荆棘 百灵乌和小鸟 击水的渔夫 驴子与农夫 医生与病人 鸟、兽和蝙蝠 猫和生病的鸡 狼与母山羊 骆驼和阿拉伯人 狼与牧羊人 行人与斧头 驴子、狐狸与狮子 欠债的雅典人 狮子和野驴 驴子和驴夫 老鼠与黄鼠狼 父亲与女儿 马与驴子 老狮子与狐狸 山羊与驴 鹰与乌鸦 口渴的鸽子 小母牛与公牛 狐狸和鹤 斑鸠与人 牧人与野山羊 运神像的驴子 小猪与羊群 小孩与栗子 小山羊与吹箫的狼 青蛙庸医 披着狮皮的驴 洗澡的小男孩 狮子与农夫 马与驴子 狼与狮子 驴子、公鸡与狮子 运盐的驴子 狐狸和豹 猴子与渔夫 鹰与屎壳郎 病鸢 三个手艺人 驴子和他的影子 饥饿的狗 狮子与公牛 翠鸟 燕子与蟒蛇 鬣狗与狐狸 吹牛的运动员 狼与马 肚胀的狐狸 赫尔墨斯与雕刻家 鹿与洞里的狮子 泉边的鹿与狮子 狐狸和鳄鱼 狐狸和为王的猴子 狐狸和狮子 狐狸和关在笼里的狮子 狐狸和猴子争论家世 还不了愿的人 农夫和狐狸 遇难的人 骗子 青蛙邻居 人与宙斯 三头公牛与狮子 女巫 胆小的猎人与樵夫 金丝雀与蝙蝠 农夫与鹰 橡树与宙斯 樵夫与橡树 宙斯与狐狸 宙斯做判宦 赫拉克勒斯与雅典娜 宙斯和猴子 哲学家、蚂蚁和赫尔墨斯 孔雀和天后赫拉 两个仇人 宙斯与受气的蛇 蝮蛇和水蛇 蛇和鹰 嘶叫的鹞子 捕乌人与眼镜蛇 母鸡与燕子 马与兵 大树和芦苇 蔷薇与鸡冠花 人与骆驼 蟹与狐狸 狐狸和狮子 狐狸和荆棘 跳蚤和人 蝉与狐狸 蝉与蚂蚁 觅食的鸟 小偷与公鸡 池塘里的蛙 猫和公鸡 孔雀和鹤 孔雀与寒鸦 狮子、老鼠和狐狸 狮子和鹰 狮子和兔 狮子、普罗米修斯与象 狮子和野猪 狮子、狐狸与鹿 狮子、狼与狐狸 种菜人与狗 狼与狗 小狗和青蛙 牧羊人与狗 猪与狗争论生产 小偷和狗 母狗和她的小狗 家狗和狼 猎狗和狐狸 猎狗与众狗 狗和海螺 野猪与狐狸 狼、狐狸和猿猴 狮子和牧羊人 披着狮子皮的驴子 驴子和马 马和驴 苍蝇和拉车的骡子 顽皮的驴 买驴子的人 野驴和家驴 驴与骡子 驴子、乌鸦与狼 野驴与家驴 妄自尊大的狼 鹿、狼和羊 牧羊人与小狼 牧羊人与狼 野驴和狼 狼医生 狼与狗打仗 狼，羊群和公羊 占卜者 蜜蜂和牧人 养蜜蜂的人 年轻的浪子与燕子 小孩与乌鸦 小孩与画的狮子 人和蝈蝈 骡子和强盗 两个士兵和强盗 补鞋匠改做医生 兄和妹 乌鸦和羊 说大话的燕子与乌鸦 乌鸦 乌鸦与狐狸 乌鸦与赫尔墨斯 蚱蜢和猫头鹰 行人与乌鸦 蝙蝠与黄鼠狼 寒鸦与乌鸦 橄榄树和无花果树 冬天与春天 强盗与桑树 麻雀和野兔 燕子与鸟类 天鹅与主人 冠雀 猿猴和两个人 猴子与骆驼 猴子与小猴 狼与狗 驴子与狗 睡着的狗与狼 寒鸦与狐狸 寒鸦与鸽子 逃走的寒鸦 吃饱了的狼与羊 牧羊人与羊 公牛与野山羊 公牛、狮子和野猪 行人与真理 行人与赫尔墨斯 行人与幸运女神 老鹰，猫和野猪 乌鸦与蛇 河水与皮革 墙壁与钉子 蚯蚓和蟒蛇 贼和旅馆老板 黄蜂、鹧鸪与农夫 行人与浮木 航海者 富人与制皮匠

文摘

马与马夫 从前，有个马夫偷偷地把喂马的大麦卖掉了，但他仍然每天给马擦洗身体，用梳子梳理马毛。马对马夫说道：“你别再虚情假意了，如果你真心想要我长得美，就不要再卖掉喂我的大麦了。” 这是说，那些虚情假意的人用花言巧语和小恩小惠去贿赂别人，却把别人最需要的东西夺走了。 农夫与蛇 一个寒冷的冬天，农夫在田里劳作，发现一条冻僵的蛇，觉得他很可怜，便把他放在自己怀里，用自己的身体去温暖他。 蛇感受到温暖，苏醒了过来，恢复了他的本性，张口就咬了农夫一口，蛇毒迅速蔓延至农夫的全身。 农夫临死前，哀伤地感叹：“我该死，我怜悯恶人，理应受到恶报。” 这个故事说明，即使对恶人仁至义尽，他们的邪恶本性也是不会改变的。 吹箫的渔夫 有一个渔夫会吹箫，而且吹得非常动听。一天，他带着心爱的箫和渔网来到海边，站在一块突出的岩石上面吹起箫来，心想：鱼儿啊鱼儿，你们听到这美妙的音乐就自己跳到我面前来吧！可是，他聚精会神地吹了好久，却毫无结果。 他只好将箫放下，拿起网来，向海里撒去，结果捕到了许多的鱼。他将网中的鱼一条条地扔到岸上，并对乱蹦乱跳的鱼说：“喂，你们这些家伙，完全不识好歹！我吹箫时，你们不跳舞，现在我不吹了，你们倒跳了起来。” 这个故事适用于那些做事不择时机的人们。 人与森林之神 传说，从前有个人与一个森林之神萨堤罗斯（半人半兽，长着羊角、羊腿）交朋友。冬天到了，天气变得十分寒冷，那人冻得把手放到嘴边，不断地哈出热气。森林之神见状忙问怎么回事，为什么要这样做。那人回答说：“天气寒冷，哈出热气可以让手变得暖和些。” 后来，他们坐在一起吃饭，桌上的饭菜冒着热气，非常烫，那人夹了一筷子放到嘴边不吃，只是吹气。森林之神又问他这是为何。他说饭菜太烫，把它吹凉。森林之神对那人说道：“喂，朋友！我只好同你绝交了，因为你这嘴能一会儿出热气，一会儿又出冷气。” 这个故事是说，切不可与那些反复无常的人交朋友。 苍蝇与蜜 房里有蜜漏流出来，蜜的香甜吸引了许多苍蝇飞过来吃。苍蝇们饱餐了一顿，可是蜂蜜太甜美了，他们都舍不得飞走。就在这时，他们的脚被蜜粘住，再也飞不起来了。他们后悔不已，嗡嗡乱叫：“我们真是太笨了，因为贪图一时的享受而丧了命。” 这个故事是说，贪婪是许多灾祸的根源。 老鼠与青蛙 一只青蛙爱上了老鼠，令老鼠非常郁闷。为了防止老鼠逃脱，青蛙便把老鼠的脚绑在了自己的脚上。开始，他们在地面上行走，还算正常，老鼠还能吃到谷子。 来到池塘边时，青蛙兴奋极了，一头扎进水里，老鼠也被他带到了水里，青蛙在水里嬉戏玩耍，高兴得呱呱叫。可怜的老鼠却被水呛得无法呼吸，淹死了。 不久，老鼠的尸体浮出水面，他的脚却仍和青蛙绑在一起。鹞子飞过这里，看见了老鼠，俯冲向水中，把他抓了起来，青蛙跟着被拎出了水面，也成了鹞子的美食。 这是说，与别人关系太亲密，在灾难降临时，往往会受到牵连。 叼着肉的狗 狗叼着肉渡过一条河。突然他低头看到水中自己的倒影，还以为是另一只狗叼着一块更大的肉。他的脑筋一转，干脆把对方的肉也抢过来吧！想到这里，他决定要去抢那块更大的肉。于是，他奋力地扑到水中抢那块更大的。结果，他失去了肉，水中那块本来就不存在，原有那块又被河水冲走了。 这个故事适用于贪婪的人。 公牛与车轴 几头公牛正卖力地拉着货车往前走，车轴被压得发出吱吱的响声，牛回过头来不耐烦地对车轴说：“朋友，我们任劳任怨地负担着全部重量也没有半句微词，你叫唤什么？” 这个故事是说，那些叫唤得特别响的人往往干活少，而那些不做声的人却往往承担着全部重量。 熊与狐狸 有一头熊在森林里说他很爱人类，因为他从不吃死人。一只狐狸摆了摆尾巴对他说：“但愿你把死人撕得粉碎，而不要再去危害那些活着的人。” 这个故事适用于生活中那些假装善良的恶人。 田鼠与家鼠 田鼠与家鼠是很要好的朋友，田鼠邀请家鼠到乡下赴宴。家鼠一边吃着大麦与谷子，一边对田鼠说：“朋友，你去我那里看看吧，你过的一直都是蚂蚁一般的生活啊。我那里有很多好东西，去与我一起享受吧！” 田鼠跟随家鼠来到城里，家鼠给田鼠看豆子和谷子，还有红枣、干酪、蜂蜜、果子。田鼠看得目瞪口呆，大为惊讶，称赞不已，并感叹自己的运气不好，没有家鼠这样优越的生活条件。他们正要开始吃，有人打开了门，胆小的家鼠一听声响，害怕得赶紧钻进了鼠洞。当家鼠再想拿干酪时，又有人进屋拿东西。只要听见一点儿动静，家鼠就立刻钻回洞里。这时，田鼠也顾不上饥饿，战战兢兢地对家鼠说：“朋友，再见吧！你自己尽情地去吃Ⅱ巴。享受这些好吃的东西却要时时刻刻担惊受怕，这样的日子真是太可悲了。可怜的我还是去啃那些大麦和谷子，平平安安地去过你看不起的那种普通生活吧。” 这个故事说明，人们宁愿过简单平稳的生活，也不愿享受那充满恐怖的欢乐生活。 狗、公鸡和狐狸 狗与公鸡成为了要好的朋友。他们一同赶路，一到晚上，公鸡就会跳到树上，在树枝上栖息，狗就在下面的树洞里过夜。 当黎明到来时，公鸡像往常一样啼叫起来。有只狐狸听见鸡叫，想要吃鸡肉，便跑来站在树下，故意讨好他，邀请鸡下来表演：“多么动听的嗓音啊！太悦耳了，太美妙了，我真想拥抱你。快下来，让我们一起唱支小夜曲吧。”鸡看了看狐狸，不动声色地回答说：“请你去叫醒树洞里那个看门守夜的，只要他一开门，我就可以下来。”狐狸立刻去叫门，狗突然跳了起来，把他咬住撕碎了。 这个故事说明，聪明的人临危不乱，能巧妙而轻易地击败敌人。 P10-14

序言

名著是历史长河中的璀璨星光 名著是文学大海里的美丽珊瑚 名著是遗留人间的精神珍珠…… 它不仅能给我们的升学考试带来帮助，更能拓展我们认识世界的视野，滋养我们的心灵，给我们平静、坦荡的胸怀，给我们追求真理战胜困难的勇气，给我们热爱生命拥抱生活的热情。 关云长的忠肝义胆、鲁滨逊的矢志不移、冉阿让的灵魂救赎…… 一部部名著塑造了无数脍炙人口的经典形象。掩卷遐思，一个个鲜活生动的人物形象在我们的脑海中一一闪现。 但是在琳琅满目、卷帙浩繁的文学名著中，哪些更贴近学子们的需要？哪些是青少年朋友们更想读的呢？ 为此，我们走访了大量的学校，咨询了全国25个省市的125位教材研究员和120位命题专家。在充分调研和深入了解的基础上，我们推出了这套别具特色的“金榜青少版”世界文学名著。 质量是世纪金榜图书的生命底线，我们精益求精，数易其稿，在保证图书品质的同时，也使这套精品图书具有了以下独有的特质： 从读者中来，到读者中去：在篇目的选择上，我们充分尊重广大青少年朋友和中学教师的选择。我们汇总3523份中小学生和2518名一线教师的推荐意见，整理出这一份寄托读者心声的书单。同时，每一篇文稿，每一个封面，我们都让广大师生去“挑刺”。 立足新课标，高于新课标：从书目的选择，到改写要求的制定，我们都按照新课标的要求来做。同时咨询相关教育专家和著名作家，选取了一些脍炙人口的文学佳作，立足新课标，更上一层楼，整个系列结构更加全面合理。 既原汁原味，又极富创新：我们的改写，保留了情节的完整，主人翁的曲折经历，人物形象的饱满；作者或幽默诙谐、或冷峻奇崛、或恬淡婉转的语言，我们都力求原汁原味地呈现。同时一些表达和语言更贴近时代，更易于被青少年接受。 析人物性格，煮心灵鸡汤：章节开始设计了“阅读开机”栏目，开篇设疑，层层引导，让孩子在好奇中爱上名著，爱上阅读。同时章节结束设置了“心灵贴吧”，或分析人物性格，或点评事件的处理，每个点评都力图给孩子的智力发展、人格养成提供一定的启示和引导。 汇名师点评，助写作提升：每一册名著都有自己的独到之处，人物的刻画，情节的处理，都有妙笔生花之处，每每精彩之处，均由名师点评，并设“助写作”栏目，助力作文水平提升。 设名著百科，开广阔视野：名著图书历久弥香，久远的年代和丰富的题材为我们提供了文学给养，特设”学百科”栏目，解疑答惑，让百科知识如春雨润物般“潜”入心田。 金榜出品，必属精品，金榜青少版带给大家的是全新的、与众不同的感受，力量美、音乐美、绘画美、人格美时时滋润着你的心灵。 金榜青少版，让你爱上名著，爱上阅读，爱上生命。