电影资料

迷梦(1936)

Sweet Dream

미몽

导演：杨周南（梁柱南）

编剧：崔独鹃

主演：文艺风Cho Taek-wo

类型：剧情

制片国家/地区：韩国

语言：韩语

上映日期：1936-10-25

剧情简介

家庭主妇爱顺为了得到金钱和欲望的满足抛弃家庭， 选择了可以在高级饭店里为自己提供舒适生活的情人。后来，爱顺认识到情人的真面目不过是一个游手好闲的骗子后，毅然向警察局申告，随后穿上华美的服装再次离开。

幕后花絮

这是现存最早的韩国电影，也是韩国影史上第六部有声电影。声音的灵活运用在此部影片中一览无遗。本片表现的是殖民地背景下的朝鲜新女性和现代化进程中生活和思想层面上的挣扎、矛盾和迷朦状态的具有20世纪30年代特色的电影手法在本片一览无遗，是剪辑师出身的杨周南执导的第一部电影，也是在韩国电影发展史上有着不可磨灭深刻影响的京胜电影公司旗下的第六部作品。

周密的剧本、细致的电影场景布置和演员的化妆技术，《美梦》代表了当时韩国电影的最高水准。尽管如此，平面化的镜头、突兀的情节发展和不自然的剪辑等，影片的缺点在今天看来也是显而易见的。但片里女主人公因生丈夫的气，毅然把心起的梳妆台换掉等场面可以看出导演当时已经具备了新电影表现的基本意识。本片制作完成后曾少见地在朝鲜大规模范围上映，赢得了不少人的追捧，可见本片对新女性的描写和评价代表了当时大众的观点和价值评判的取向，对于专注韩国文化、政治和社会发展脉络追溯的研究者而言，也具有相当珍贵的参考价值。在百货商场一定要买最贵东西的爱顺，虚荣心看似不可饶恕的不具说服力的行为，以及为了突出其内在的母性尚未全部泯灭而设置了：她在回釜山的路上，因车速太快撞倒了自己的女儿贞姬，尽管贞姬在医院醒来后平安无事，但内疚和负罪感一时全部涌上心头的爱顺最后选择了自我惩罚式地自杀来结束一生被人千夫所指的生活，关于金钱、幸福的美梦如脆弱的泡沫在瞬间破裂——这样的情节，可看出导演迎合了当时大众的心理对以爱顺为典型的新女性群体非传统道德行为的批判和嘲笑的态度。客观地说，多少存在着扭曲事实的过度夸张的表现方法。另外，电影中以初现首尔美丽的都市化风貌，爱顺的扮演者文艺风是当时朝鲜知名度最高的演员，在片中可欣赏到初出茅庐的她的出色表现。而本片里的背景是处于汽车很少的年代，为了引入交通事故的防护启蒙意识，《美梦》里的贞姬的学校课程传授中有对交通事故的危险性的相关涉及内容。

2004年，韩国影像资料员在一位外籍电影收藏家的热心帮助下于中国的相关电影资料馆里发现了韩国早期的《军用列车》、《丧家天使》、《志愿兵》和《渔火》等四部作品。2005年金中原幸运地再次查找到包括本片和《半岛的春天》、《朝鲜海峡》在内对韩国电影发展非常重要的三部作品。得到中国方面的大力资助，拷贝了三部作品，2006年3月在韩国的部分院线公映。金洙勇等电影人士观本片后作出了以下的评价：过于注重电影的表现手法，内容有空洞的形式化之嫌。可以看到模仿当时欧美电影中对年轻者情绪渲染的手法痕迹，但无论如何，本片可称之为“韩国电影的字典”、“韩国电影历史资料的参考书”。