• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.内容简介
  • 4.作品目录
  • 5.创作背景
  • 6.作品鉴赏
  • 7.作品评价
  • 8.作者简介
  • 9.参考资料

非洲人

3
勒克莱齐奥创作长篇传记小说

《非洲人》是法国作家勒克莱齐奥创作的长篇传记小说。

该作是一部关于非洲的小说,也是一部令勒克莱齐奥与父亲真正相遇的作品。因为父亲和儿子都热爱非洲,那令他们想起毛里求斯。那里有和毛里求斯一样的红色土地,一样的从海上吹来的风,一样的微笑的脸庞,一样的无忧无虑的自在逍遥。

在奥戈贾,时间的机器消弭了错误、消弭了背弃、消弭了流亡;在奥戈贾,勒克莱齐奥寻到了曾经的童年。

基本信息

  • 外文名

    L'Africain

  • 作品名称

    非洲人

  • 文学体裁

    长篇小说

  • 作者

    【法】勒克莱齐奥

  • 首版时间

    2004

  • 字数

    100000

内容简介

《非洲人》讲述了作者如何丢失掉自己努力需找的精神故乡。

他厌恶欧洲文明社会的虚假,八岁时遇见非洲,他欣喜地试图将非洲作为自己的精神故乡。他梦想自己的母亲是个黑人,他为自己编造了一个故事,一段过往。

然而父亲回来了,他发现原来父亲才是非洲人。梦想被打碎,他开始正视那段经历。回忆的结局,他确实发现了真相—他和父亲的试图成为非洲人,都不过是徒劳,事实上,他们始终背负着殖民者的身份,连非洲的蚂蚁都不会接受他们。

作品目录

身体

邦索

白蚁、蚂蚁

盛怒的俄果雅

非洲人

忘却1

从乔治敦到维多利亚

创作背景

1947年,勒克莱齐奥8岁,他踏上了去非洲的旅途,跟随母亲和弟弟一起前往尼日利亚探望在那边为英军战时医生的父亲。《非洲人》就是勒克莱齐奥对童年生活的回忆。

《非洲人》是他在巴黎巨大无比的国家图书馆里一间没窗户的小隔间中写的。2

作品鉴赏

在《非洲人》中,作者试图以一个孩童的视角去还原那段在非洲土地上发酵的关于父亲的记忆。作品中类似电影回放般的画面叙事和场景描述细节几乎与勒克莱齐奥随母亲乘船赴非洲寻父的童年经历一一对应。这主要体现于文中人物的角色、身份,事件发生的地点,以及书中所插入的16张图片。另外,作家之前创作的多部带有自传色彩的小说在内容情节上的吻合、重叠甚或互文都在这部作品中得到印证。

而相较于作家其他带有自传特征的叙事作品,《非洲人》的自叙性、回顾性色彩更为鲜明。正文开始前,叙述者交代:“我必须回过头,重新开始,试图弄明自这一切。为了纪念,我写下了这本小书”;在文本结尾处,叙述者不再与“我”分离:“正是在写下这一切的时候,我终于理解了,现在”。读者为叙述者透过语言反映出来的强烈自我意识和自我探索的愿望感到震撼。这种阅读所带来的震撼主要源于自传叙事的“真实”感,它将作者的自传冲动与读者的移情感动融合于叙述者对“我”的昭示与挖掘当中。

小说《非洲人》里,勒克莱齐奥通过记忆与记录展开对过往的遐想与重建,再现了自身的这番童年神话。正是在对身份追问的叙事建构过程中,作家勒克莱齐奥实践了一种“非洲人”隐喻式的创作理念,在写作中不断逼近“极限的真实”,并于“此在”中去探寻存在的价值和意义。

作品评价

华东师范大学法语系教授袁筱一:这是一次对过往的回溯,对他来说,非洲既是初尝生之况味的试炼之地,更是兜转徘徊、纠结怅惘的失落之所—在他大多数创作中缺席和沉默的父亲形象,终于在这部回忆录中姗姗登场。

作者简介

勒克莱齐奥,法国文学家,是20世纪后半期法国新寓言派代表作家之一,与莫迪亚诺、佩雷克并称为“法兰西三星”。在1994年法国读者调查中,勒克莱齐奥成为最受读者欢迎的作家。勒克莱齐奥代表作品有《诉讼笔录》、《寻金者》、《罗德里格岛游记》、《战争》、《乌拉尼亚》、《看不见的大陆》、《巨人》等。

参考资料

  • 1
    【法】勒克莱齐奥著 袁筱一译非洲人北京目录页2012.5
  • 2
    勒克莱齐奥:在我心里,始终都有一个法国文学村庄长江商报(引用日期 2017-06-16)