决议正文

安全理事会，

回顾安理会2004年5月25日的主席声明(S/PRST/2004/16)、2004年6月11日第1547(2004)号决议以及关于人道主义工作者接触需要帮助的民众问题的2003年8月26日第1502(2003)号决议，

欢迎非洲联盟发挥领导作用,参与处理达尔富尔局势问题，并表示安理会准备全力支持这些努力，

并欢迎非洲联盟和平与安全理事会2004年7月27日发表的公报(S/2004/603)，

重申安理会承诺按照2002年7月20日《马查科斯议定书》以及后来根据这项议定书签订的苏丹政府同意的各项协定，维护苏丹的主权、统一、领土完整和独立，

欢迎苏丹政府同联合国秘书长于2004年7月3日发表的联合公报，包括建立联合执行机制，并确认为改善人道主义进出而采取的步骤，

注意到2004年6月3日分发的秘书长关于苏丹问题的报告，对秘书长任命了苏丹问题特别代表以及他至今所作的努力表示欢迎，

重申安理会严重关切目前的人道主义危机和普遍存在的侵犯人权现象，包括针对平民、威胁到数十万人生命安全的持续攻击，

谴责危机中的所有各方，特别是金戈威德民兵的一切暴力行为以及侵犯人权和违反国际人道主义法的一切行为，包括不加分别地攻击平民、强奸、强迫流离失所，以及各种暴力行为，尤其是有族裔性质的暴力行为，表示极其关切达尔富尔冲突对平民，包括妇女、儿童、国内流离失所者和难民所产生的影响，

回顾在这方面苏丹政府对在境内维护治安并保护其居民的同时尊重人权负有首要责任，并回顾所有各方均须尊重国际人道主义法，

敦促所有各方采取必要步骤，防止和终止对人权和国际人道主义法的侵犯，并强调违反者必将受到惩罚，

欢迎苏丹政府承诺对暴行进行调查并起诉应负责任者，

强调苏丹政府承诺立即调动苏丹武装部队以解除金戈威德民兵的武装，

又回顾安理会在这方面关于妇女、和平与安全的2000年10月31日第1325(2000)号决议，关于儿童与武装冲突的2001年11月20日第1379(2001)号、2003年1月30日第1460(2003)号和2004年4月22日第1539(2004)号决议，以及关于武装冲突中保护平民的1999年9月17日第1265(1999)号和2000年4月19日第1296(2000)号决议，

对关于违反2004年4月8日在恩贾梅纳签署的《停火协定》的报告表示关切，再次申明停火协定所有各方都必须遵守其中所载的一切规定，

欢迎2004年6月在日内瓦举行捐助者协商会议以及后来的各次简报都着重说明苏丹和乍得的紧急人道主义需要，并提醒捐助者注意必须履行已作出的承诺，

回顾一百多万人需要紧急人道主义援助，随着雨季的来临，提供援助已日益困难，若不采取紧急行动来设法解决安全、进出、后勤、能力和资金方面的需要问题，数十万人将面临死亡威胁，

表示决心竭尽全力制止人道主义灾难，包括必要时采取进一步行动，