• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.作品原文
  • 4.注释译文
  • 4.1.词句注释
  • 4.2.白话译文
  • 5.创作背景
  • 6.作品鉴赏
  • 6.1.整体赏析
  • 6.2.名家点评
  • 7.作者简介
  • 8.参考资料

芦花被

《芦花被》是元代散曲作家 贯云石所创作的一首诗 1

该诗上半段写景,下半段写人,但全诗句句不离“芦花被”。整首诗,表面上句句写芦花被,仔细吟咏,亦是句句写渔夫,同时每句也都关乎着作者自己。全诗既未脱离芦花被这个主题,又应时应景,满足了渔夫的请求,同时还巧妙、委婉地表达了诗人的心意 2

基本信息

  • 作品名称

    芦花被

  • 创作年代

    元代

  • 作品出处

    《贯云石作品辑注》

  • 文学体裁

  • 作者

    贯云石

作品原文

芦花被

仆过梁山泊,有渔翁织芦花为被。仆尚其清,欲易之以绸者。翁日:“君尚②吾清,愿以诗输③之。”遂 赋,果却绸。

采得芦花不涴 ④尘,翠蓑 ⑤聊复 ⑥藉为茵 ⑦。西风刮梦秋无际,夜月生香雪满身 ⑧。

毛骨 ⑨已随天地老,声名不让古今贫。青绫 ⑩莫为鸳鸯 ⑪妒,欸乃 ⑫声中别有春 2

注释译文

词句注释

①梁山泊:湖名,在山东省梁山县东北。

②尚:看重。

③输:原指交出,此指交换。

④涴(wǎn):泥沾在器物上。

⑤翠蓑:绿色的蓑衣。