随着结业式宣告高中生活即将进入尾声。美绪为了升学准备考试，阳斗打算就业却为了某个理由每天到球场报到。一成不变的生活却因为突然出现的转学生而开始有了变化。

阳斗击出全垒打后突然决定向森川告白，但事情却不如想像中顺利。阳斗邀约森川还有其他人一起去参观水族馆，阳斗原本想借此在水族馆向森川告白，可是森川的弟弟们却也出现在约定地点。

惠那想用瑛太和阳斗打棒球的照片去参加摄影比赛，于是问美绪是否有阳斗的联络方式。美绪刻意说没有，却另外找来瑛太帮惠那的忙。另一方面，叶月和依子带小狗在河堤散步，依子传信息给阳斗要他到河堤，于是阳斗立刻骑脚踏车赶去。

阳斗得到美绪的帮忙，练习与狗交流。惠那也因此有机会更进一步了解瑛太。阳斗表明要再次向叶月告白，大家约好31日深夜去新年参拜。可是美绪他们临时爽约，所以只有阳斗和叶月两人前去神社。

叶月拒绝阳斗的告白，阳斗故作坚强，内心却沮丧不已。差点对美绪说出自己心意的瑛太也是一样的心情。在感情无法获得出口的状态之下第三学期开始了。另一方面，叶月找上美绪商量，觉得自己没有多想就拒绝阳斗并不妥当，美绪对叶月说“把自己现在的心情传达给阳斗比较好”。当天晚上，叶月传讯给阳斗。