作品全文

其一

轻霜中夜下，黄叶远辞枝。

寒苦春难觉，边城秋易知。

风急旍旗断，涂长铠马疲。

少解孙吴法，家本幽并儿。

非关买雁肉，徒劳皇甫规（1）。

其二

陇暮风恒急，关寒霜自浓。

枥马夜方思，边衣秋未重。

潜师夜接战，略地晓摧锋。

悲笳动胡塞，高旗出汉墉。

勤劳谢功业，清白报迎逢。

非须主人赏，宁期定远封。

单于如未击，终夜慕前踪（2）。

注解

（1）中夜：半夜。远辞：远离。边城：边境城镇。旍旗：旌旗。旍，古同“旌”。涂：路途。铠马：披带铠甲的马，战马。少解：年少时就解读。孙吴：春秋时孙武和战国时吴起的并称。皆古代兵家。法：兵法。幽并：幽州并州。幽州，今北京地区。并州：山西大同地区。非关：不是因为；无关。买雁肉：食雁，谓之以贿赂得官职。语本《后汉书．王符传》：后度辽将军皇甫规解官归安定，乡人有以货得雁门太守者，亦去职还家，书刺谒规。规卧不迎。既入而问：卿前在郡食雁美乎?徒劳：空自劳苦；白费心力。皇甫规：东汉时期名将。

（2）陇：陇山。绵延于陕西、甘肃交界的地方。甘肃省的简称。因古为陇西郡地而得名。恒：永久。总是。关：边关。自：自己。自然。枥马：枥骥。拴在马槽上的马。多喻受束缚，不自由者。方：正在。方才。思：思念，思想。边衣：指戍边人员穿的衣服。未重：没有重叠的衣服。没有多余的衣服。潜师：秘密出兵。接战：交战；迎战。接触战。遭遇战。略地：掠夺地方。占领土地；侵占土地。晓：佛晓。摧锋：摧折刀锋。挫败敌军的锐气。悲笳：悲戚的胡笳。胡笳，北方民族的管乐器，似笛。胡人卷芦叶为笳，吹以作乐，后以竹为管，饰以桦皮，上有三孔，两端加角。传说由汉张骞从西域传入，汉魏鼓吹乐中常用之。胡塞：胡人的关塞。塞外的胡国。亦泛指西方和北方边地。高旗：高大的旌旗。汉墉：汉人的城墙。谢：辞谢。酬谢。功业：功勋事业。报：传达，告知。迎逢：迎接送往的应酬。非须：不须。主人：指皇帝。宁期：岂能期待。宁：岂。宁愿。定远：定远侯。东汉班超立功西域，封定远侯。封：封赐。封侯。单于：汉时匈奴君长的称号。未击：未击破。终夜：整个夜晚。通宵；彻夜。前踪：前人的足迹或功勋。

作品赏析