本书作者林孝庭以中、英文档案史料为基础，包括蒋中正总统文物、国民党党史资料、蒋介石私人日记、宋子文专档与美国国务院、中央情报局等相关文件档案，尝试描绘出「中华民国在台湾」这段关键时刻的另一种历史风貌，跳脱我们过去所普遍认知的框架，来重述这一段历史。本书主张中华民国与中国国民党的党国体制在台湾形成的历史过程，远比过去学界所认知的，要更为复杂与诡谲，其中掺杂著许多以往为人所忽略的历史因素与因缘际会。这个过程归於诸多因素，包括二次大战与战後许多鲜为人知的，即兴式的、未预先设定的、充满著个人色彩的政策制订与规画，甚至蕴藏著历史意外与巧合。「中华民国在台湾」的历史形塑过程中，还充分体现出美国政府官方与民间诸多人物，其所曾经扮演过的复杂关键角色，同时也与二战後至冷战初期，美国在亚太地区的地缘战略问题，究竟如何与国民党政权的崩溃和内部权力斗争，发生紧密关连。
基本内容
作者简介
林孝庭
1971年出生於台湾台北市，台湾大学政治系毕业，政治大学外交研究所硕士，英国牛津大学东方学部博士，美国加州大学柏克莱分校东亚研究所博士後研究员，美国旧金山大学环太平洋研究中心杰出访问学者，於2008年获选为英国皇家亚洲学会院士。自2007年起获聘为美国史丹佛大学胡佛研究所研究员，2010年起担任胡佛档案馆东亚馆藏部主任。其研究领域为近代中国政治、外交、军事、边疆与少数民族问题、中英外交史、冷战时期美、中、台三边政治、外交与军事关系等。主要学术论著有《Xizang and Nationalist China’s Frontier: Intrigues and Ethnopolitics, 1928-49》、《Modern China’s Ethnic Frontiers: A Journey to the West》、《T.V. Soong in Modern Chinese History》、《Breaking with the Past: The KMT Central Reform Committee on Taiwan, 1950-52》等英文专著，另有中、英、日文学术期刊文章、专书章节、史料汇编、会议论文、百科全书条词与书评等近百篇。
译者简介
黄中宪
政治大学外交系毕，专职翻译，译有《明代宦官》、《维梅尔的帽子》、《大探险家》、《帖木儿之後》、《成吉思汗》、《剑桥伊斯兰史》、《非典型法国》、《1946：形塑现代世界的关键年》等。
