• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.日语歌词
  • 4.罗马音
  • 5.英语翻译
  • 6.汉语意译
  • 7.参考资料

月月火水木金金

这是旧日本海军的一首军歌。“月月火水木金金”来自日语的一周七天的说法“日月火水木金土”,“月”到“金”指的就是星期一、二、三、四、五。“月月火水木金金”的意思就是把星期日当星期一,把星期六当星期五,没有休息,连轴转地训练。

基本信息

  • 中文名

    月月火水木金金

  • 歌曲语言

    日语

日语歌词

朝だ夜明けだ 潮の息吹き

うんと吸い込む 铜色の

胸に若さの涨る夸り

海の男の舰队勤务

月月火水木金金

赤い太阳に流れる汗を

拭いてにっこり大炮手入れ

太平洋の波、波、波、に

海の男だ舰队勤务

月月火水木金金

度胸一つに火の样な练磨

旗は鸣る鸣る喇叭は响く

行くぞ日の丸 日本の舰だ

海の男だ舰队勤务

月月火水木金金

どんと打つかる怒涛の呗に

摇れる钓床 今宵の梦は

明日の戦の此の腕试し