《哇咔哇咔（非洲时刻）》是女歌手夏奇拉与南非音乐组合Freshlyground合作的歌曲，由约翰·希尔、Emile Kojidie、泽·贝尔·金·保罗、夏奇拉和都·贝利·尤金·维科特填词及编曲，为2010年南非世界杯的官方主题曲。歌曲英语版被收录在南非世界杯官方音乐专辑《Listen Up!》内，而西班牙语版则被收录在夏奇拉第九张录音室专辑《Sale El Sol》1。
2011年5月22日，歌曲获公告牌音乐奖“最佳拉丁歌曲”奖2。
基本信息
中文名
外文名
Waka Waka (This Time for Africa)；Waka Waka(Esto es Africa)（西班牙语)
所属专辑
Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album
歌曲时长
音乐风格
创作背景
2010年南非世界杯，国际足联再次与索尼音乐旗下的歌手夏奇拉合作，选定由她主唱官方主题曲《哇咔哇咔（非洲时刻）》。歌曲的创作灵感来自喀麦隆音乐。“哇咔哇咔”是非洲斯瓦西里语中的一个意为“火焰”的动词，斯瓦西里语在东非诸国通用，同时也是非盟及多个非洲国家的官方用语。该歌名寓意足球之火遍布非洲3。夏奇拉认为，世界杯是一项世界同庆的赛事，它将不同国家、种族以及不同地域的人们紧紧联系到一起。这正是她想通过歌曲表达的意义4。
歌曲歌词
英文
This time for Africa
You're a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up and dust yourself off and back in the saddle
You're on the front line
Everyone's watching
You know it's serious we're getting closer, this isn't over
The pressure is on
You feel it
But you've got it all
Believe it
When you get down oh oh
And if you get up eh eh
Tsamina mina zangalewa
'Cause this is Africa
