内容介绍

得奖纪录

★2006年伊朗童书协会奖

★2006年克罗埃西亚插画双年展入选

★2005年诺玛图画书插画奖

★2005年布拉迪斯国际插画双年展入选

★2004年义大利波隆那国际儿童书展新视野奖

内容简介

经济贫困的压力，常常让大人喘不过气；生活的烦忧，也让大人无心去感受周遭执手可得的平凡乐趣。但是对天真的孩子来说，不管吃的是山珍海味还是粗茶淡饭、不管穿的是绫罗绸缎还是粗布旧衣，他们依然能够每天快快乐乐、自在无忧的享受大自然不分贫富贵贱的赐与，可以随时沉浸在童真的想像天地。

故事中的男孩在深夜和父亲出海捕鱼，虽然愁容满面的父亲正为了好几天没捕到鱼而苦恼，但是小男孩可没因此而错失大海的奇幻世界。摇摇晃晃的船儿带他进入梦中的海底城堡，不但看见了美丽的宫殿，还和美人鱼一起吃咸面包。父亲的叫喊声将男孩从梦境中惊醒，原来是渔网有了动静，父亲脸上那几条每当特别悲伤或高兴时，就会浮动的青筋又再次跳起舞来，究竟他们会捕到什麼呢？一条大鱼吗？还是……

简单的构图、看似简笔却蕴藏细腻情感的笔触，加上浓厚但鲜明的色调，让整本书散发出迷人的氛围，背景画面的一大片刷色处理，更增添了几分寂寥，让身在茫茫大海中的父子两，有了相依为命及互相扶持之感。书中充满想像力的文字，让读者彷佛也置身在男孩欢乐的梦境里；但在描述父亲必须面对现实的无奈时，字里行间淡静的铺陈与叙述，反而让人染感了父亲忧心孩子不能填饱肚子的那一股哀愁。然而，却也不由得佩服起男孩乐观面对生活的态度。

作者介绍

穆罕默德．芮札．谢姆斯 (Mohammad Reza Shams)

1958年出生於伊朗德黑兰，他的创作非常丰富，包括《比比的彩色愿望》、《水龙头与花盤子》、《小女孩与送子鸟》……等。其作品曾获选为2004年国际少年儿童读物委员会(IBBY)荣誉书单，并被翻译为英文、日文……等销售至世界各地。

译者介绍

柯倩华

辅仁大学哲学硕士美国南依利诺大学哲学博士研究。研究专长是儿童哲学、女性主义伦理学。喜欢收藏图画书和研究相关议题。曾在台湾师范大学、台北师院进修部教授「幼儿文学」，并参与各儿童文学作品评审工作。目前主要从事翻译、导读、评论等文字工作，以及图画书赏析的教学。

绘者介绍

艾敏.哈桑札第　(Amin Hasanzade)