作品全文

沙棠[1]作船桂[2]为楫[3]，夜渡江南采莲叶[4]。

复[5]值[6]西施[7]新[8]浣纱[9]，共向江干[10]眺[11]月华[12]。

注释

[1]沙棠：木名。木材可造船，果实可食。《山海经·西山经》：“﹝昆仑之丘﹞有木焉，其状如棠，黄华赤实，其味如李而无核，名曰沙棠；可以御水，食之使人不溺。”

[2]桂：桂木。香木。

[3]楫jí：舟楫。短的船桨。《韵会》棹，短曰楫，长曰棹。

[4]莲叶：莲子与荷叶。

[5]复：又，再。

[6]值：逢遇。恰值，正赶上。

[7]西施：亦称“西子”，春秋末年越国人，为春秋时越王勾践献给吴王夫差的美女，后人用以代称美女。西施浣纱。

[8]新：刚刚。重新。

[9]浣huàn纱：浣洗薄纱。

[10]江干：江边；江岸。干，涯岸，水边。

[11]眺：眺望。

[12]月华：月光，月色。月亮的精华。月光，月色。

作品赏析

水乡江南，自来迷人；清水盈盈，莲叶田田。微风吹过，莲叶婆娑起舞；月光洒下，水天一片朦胧。鱼儿在嬉戏，忽东忽西，惹得人的心魂亦随着它游弋不止。一只船划过来了，又一只船划过来了。两只船并靠了拢在一起。萤火虫如风一般穿梭往来传递着绿火；蛙儿不住口地鸣叫，仿佛为谁鼓动着什么。

船是稀有的沙棠作成的，入水不沉；楫是用名贵的桂木制作的，芳香四溢。夜，赋予这一切清新、静谧、美好恬人的气息以及神秘与朦胧，连人和事也是神秘一团。