Sassy将在乐队演出，本来自己原创的歌曲被总经换掉要为“毛茸茸的小狗”广告演出，毫无事先预备的她还是勉强演奏完了，正在大家为她努力演完自己的演出时Sporty Boy则因乐队没人领导再次请Sassy出演。希望总经带上耳机才好！

Sporty在一次踢球中赢得了冠军，从而迎来了Sporty Boy的第一次约会，在大家的建议下，宠物、优雅姿态等一系列让Sporty变得一团糟，最后，Sporty决定本真的让自己约会，展现真实的自我！

Sporty Boy在一场冠军赛中脚扭伤了，好友Glam本想用自己的围巾帮他包裹不料围巾却飘出去了，但是她自己并未意识到自己已经帮Sporty Boy上场了！中途突然有个运动员抢走了她的球，在找到围巾和帮助参加比赛两个问题纠缠中最终选择帮Sporty参加比赛。终于，她成功了！

Sporty Boy想邀请女孩们参加首映礼，但女孩们在海滩上正穿着比基尼，且15分钟后就要开始，情急之下Artsy用沙滩用品赶紧帮女孩们梳妆打扮，成功了！现在大家只需要一个微笑！

Cutie找了份新工作，为了偿还信用卡超额的费用，她不但没有经验还弄得一团糟。姐妹们用了15分钟时间帮她完成“速成”，虽然还有些紧张，但是终于过关了。再次庆祝时，手里的拿铁咖啡又落地了！