作品全文

其一

桂檝晚应旋，历岸扣轻舷。1

紫荷擎钓鲤，银筐插短莲。人归浦口暗，那得久回船（1）。

其二

江南有妙妓，时则应璿枢。

月晕芦灰缺，秋还悬炭枯。含丹和九转，芳树荫千株。

何辞天后诮，终是列仙都（2）。

注解

（1）桂楫：桂木船桨。亦泛指桨。指华丽的船。旋：回，归。历：经过。沿着。扣：倒扣。轻舷：轻灵小船的侧舷。紫荷：古时尚书令、仆射、尚书等高官朝服外负于左肩上的紫色囊。俗呼曰紫荷。擎qíng：向上托；举。钓鲤：钓来的鲤鱼。浦口：小河入江之处。那得：哪有。回船：掉转船头；驾船返回。

（2）妙妓：容颜美丽、技艺精妙的歌妓。时则：时辰的准则。璿枢：亦作“琁枢”。星名。北斗第一星为枢，第二星为璇。泛指北斗星。月晕：月亮周围的光圈。月光经云层中冰晶的折射而产生的光现象。常被认为是天气变化起风的征兆，俗称风圈。芦灰：芦苇灰烬，女娲积芦灰以止淫水。律管吹灰测量节气也是用芦灰。秋还：秋天回还。秋至。悬炭：古代测度夏至、冬至的方法。谓悬土、炭于衡器两端，轻重平均。冬至一阳生，则炭重而沉；夏至一阴生，则土重而沉。枯：干枯。有说‘轻’。不押韵也。含丹：含着的仙丹。太阳落山的景色。九转：九次提炼。道教谓丹的炼制有一至九转之别，而以九转为贵。九转丹或其炼制秘诀。何辞：为什么辞去。天后：道教神名。诮qiào：讥诮，讥讽责备。

作品赏析

《江南思》描绘傍晚的江南采莲船归的情景。“桂檝晚应旋，历岸扣轻舷”二句以鲜丽的色彩摹画采莲所获：紫色的莲花上的钓得的红鲤鱼，银筐之中插着暗绿的莲蓬，明艳而精致的色彩组合，正契合着诗人对“江南”这块地域形象塑造。而基于采莲想象而建构的精巧艳丽的江南形象，在以萧纲为代表的梁朝诗人笔下已然渐趋鲜明。

作者简介

梁简文帝萧纲(503年―551年)，字世缵，南兰陵(今江苏武进)人，梁武帝萧衍第三子，昭明太子萧统同母弟，母贵嫔丁令光，南北朝时期梁朝皇帝、文学家。

由于长兄萧统早死，萧纲在中大通三年(531年)被立为太子。太清三年(549年)，侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年(551年)为侯景所害。萧纲因其创作风格，形成"宫体"诗的流派。

参考资料