基本内容

琅琊故齐邑。景公放于琅琊。以舆图考之，当在今青州域，非沂疆也。然沂在《禹贡》隶徐，周并徐于青。琅琊特其间弹丸耳。至秦而郡之。琅琊之名所以由此而被乎南者，盖基于此。

厥后东汉分藩，郡易为国。而光武之子琅琊孝王京，以明帝之永平二年受封。都开阳。开阳即今沂州也。父子世及，传六王而国始除。盖自琅琊之名被乎南，而琅琊之王国于南矣。琅琊之王国于南，而琅琊之名遂若专于南矣。

魏分琅琊、东海为城阳、利城、昌虑三郡，后又省昌虑，而割东海之襄贲、郯城以益琅琊。晋武帝泰始元年以封宣王子伦，导改封佑，是为琅琊武王，传恭王觐，觐子睿即元帝，渡江后琅琊陷入北朝矣。高齐所得封王俨也。

后周宣政初改郡为州。隋大业间复改为郡。唐宋以来，言州则名为沂，言郡则号琅琊。虽古邑属青，而因流溯源，一而二，二而一也。

译文

琅琊在春秋时期，是齐国的一个城邑，刘景公说“吾欲遵海而南，放于琅琊”。如果按《舆图》来考证，当属青州领域，并非指的沂州。沂州在《禹贡》上属徐州，周代将徐州并于青州，当时的琅琊，不过是青、徐之间一个不出名的小地方。至秦设琅琊郡，这才有了名声，为后来琅琊由北而南奠定了基础。

东汉建立，分封藩王，改郡为国。汉光武帝刘秀的儿子刘京，被封为琅琊国王，开始建都于莒，建初五年（公元80年），刘京上书章帝，请求迁都开阳，经过皇帝许可，由莒迁都开阳。开阳就是沂州，传了六世而国除。就是这样，琅琊王在这里建了琅琊国，琅琊之名也就由北而南，琅琊成了沂州的专用名称了。

三国时的曹魏，将琅琊、东海两郡，分置为城阳、利城、昌虑三郡。后又省去昌虑郡，而将东海郡之襄贲、郯城划归琅琊。晋武帝司马炎光封司马伦，后又封司马由为琅琊王，由死后谥号武王，传位给恭王司马觐，觐传司马睿。西晋灭亡，司马睿在南京即位，是为晋元帝。东晋渡江偏安，琅琊陷入北朝，北齐封高俨为琅琊王。

后来北周灭北齐，宣政初年，改琅琊郡为沂州。隋朝大业年间又改为郡。唐、宋以来，有时称州则为沂州，有时称郡则号琅琊。虽然古邑属青州，而求其源流，则是一个名称转移了两个地方，两个地方起源于一个名称。

作者简介

密云路，字仙坡，号得轩。是元朝定远大将军密珍的十九代孙。他十三岁丧父，二十岁进学。道光年间，因朝廷庆典增设科试，考中了举人，又逢恩科考中了进士。签分到浙江去任知县，历任过乐清、临海、龙游、钱塘、兰溪、诸暨知县。所到之处，都有政声，甚得民心。

咸丰初年，太平天国革命爆发，浙江省戒备森严。云路正代理钱塘郡守，他不分白天黑夜，教练士兵，筹措粮饷。当时有土匪数百人，聚众举事。他立即擒拿为首者，用棍棒打死。其余匪徒，才销声匿迹，郡城得以安然无恙。及任兰渓县宰，战争气氛，更加旺盛，他于是组织民众，督办团练，声势很大。当时有一股镇守常山的台湾兵，因发生兵变溃散，路经县境，乘机抢劫。云路督率团勇，攻取兵船，活捉五十多人，全部杀死，县境获得安全。

其他的政绩，载在钱塘人严道尊所编的《治谱》一书中。这部书已由云路的孙子葆缜付印发行。后来他有诸暨县升补为玉环郡同知，不久又经考核，因下线卓异，提升为金华知府。在督率海运船去天津的路上病故。士林舆论，都感到惋惜。著有《溉兰轩文稿》藏于家。

长子密鸿声，是郡廪生。仁爱孝敬，酷好学习，早早病帮。次子鸿锡。