简介

【迦陵频伽】

在[毂-车+卵]（口角切）中未出，发声微妙，胜于余鸟。正法念经云：山谷旷野，其中多有迦陵频伽，出妙音声。如是美音，若天若人紧那罗等，无能及者，唯除如来音声。

[翻译名义集- 宋·普润法云]

加兰伽，迦兰频伽，羯罗频迦，迦楞频伽，迦陵毗伽，迦陵伽，羯陵伽，羯罗频伽，羯毗伽罗，羯陵伽罗， 迦毗伽罗，[鸟*曷]鹎伽罗，羯脾伽罗，羯鞞伽罗，迦毗伽，迦尾罗等。鸟名。译曰好声，和雅。正法念经曰：‘山谷旷野，其中多有迦陵频伽，出妙声音，若天若人，紧那罗等无能及者。’ 翻译名义集曰：‘迦陵频伽，此云 妙声鸟。’玄应音义一曰：‘迦陵频伽，经中或作歌罗频伽，或云加兰伽，或云羯罗频伽，或言毗伽，皆 梵音讹转也。迦陵者好，毗伽者声，名 好声鸟也。’慧苑音义下曰：‘迦陵频伽，此云美音鸟，或云 妙声鸟。此鸟本出雪山，在[谷-禾+卵]中即能鸣。其音和雅，听者无厌。’智度论二十八曰：‘如迦罗陵频伽鸟，在[谷-禾+卵]中未出，发声微妙，胜于余鸟， 菩萨摩诃萨亦如是。’玄应音义四曰：‘羯毗，或言羯陵，或云迦毗，或言加毗，此皆 梵音讹也。此译云迦毗者声， 伽罗者好，名为 好声鸟也。’ 可洪音义三下曰：‘[鸟*曷]鹎，正作羯脾也，或云羯毗，或云羯鞞，皆 梵音楚夏耳。正言迦陵频伽。’探玄记二十曰：‘迦毗伽鸟者，具云迦罗频伽，此云美音言鸟。谓迦 罗云美音，频伽云语言。谓雪山中，一切鸟声，皆悉不及。又在卵中，即能出声。’

[ 丁福保佛学大词典]

【迦陵频伽鸟】

迦陵频伽，梵语kalavinka，巴利语karavi^ka。又作歌罗频伽鸟、羯逻频迦鸟、迦兰频伽鸟、迦陵毗伽鸟。略称迦陵频鸟、迦娄宾鸟、迦陵鸟、羯毗鸟、鹖鹎鸟、羯脾鸟、 频伽鸟等。意译作好声鸟、美音鸟、 妙声鸟。此鸟产于 印度，本出自雪山，山谷旷野亦多。其色黑似雀，羽毛甚美，喙部呈赤色，在卵壳中即能鸣，音声清婉，和雅微妙，为天、人、紧那罗、一切鸟声所不能及。在 佛教经典中，常以其鸣声譬喻佛菩萨之妙音。或谓此鸟即 极乐净土之鸟，在净土曼荼罗中，作人头鸟身形。 [大般若波罗蜜多经卷三八一、新 华严经卷七十八、大智度论卷二十八、慧苑音义卷下、 翻译名义集卷六]

相关作品

图书封面

图书简介

迦陵频伽是佛教里能唱最动听音声的神鸟，在印度人心目中，它更是乐神和音乐的祖师。本书是作者关于梵音 佛乐，关于心灵观照，关于书、行路和时光的散文集。取迦陵频伽之名，意为透过那些世间美好的音声文字，来探究无比广袤的心灵世界。

出版信息

图书名称：《迦陵频伽》

作者： 程然

ISBN：978-7-5463-3280-2

出版社： 吉林出版集团有限责任公司

出版时间：2010年8月

字数：200千