主题:城市规划与现代交通 内容:重庆是中国长江上游地区经济中心和金融中心,也是著名的历史文化名城。“立体交通”是重庆的外型符号,抬眼望去,灵动的轻轨在高耸的摩天大楼和山脉间穿行而过。
这里是中国
2《这里是中国》是中宣部、国务院新闻办“纪录中国”传播工程重点项目,也是“中俄媒体交流年”框架下重点项目,由北京中视雅韵文化传播中心、中国国际广播电台俄东中心俄语部和俄罗斯RT电视台联袂打造,旨在对外推介中国形象,传播中国文化。
《这里是中国》属大型中俄合拍系列纪录片,共分三季,计划用时3年,每年制作6至12集,分中、俄、英等多种语言,在俄罗斯RT电视台、CCTV等国际主流媒体播出。据RT收视率报告显示,自2017年3月31日首播以来,《这里是中国》收看人次已破亿。
2017年4月4日,《这里是中国》第一季开播仪式在中国驻俄罗斯联邦大使馆隆重举行。中国驻俄罗斯大使李辉、俄罗斯外交部新闻发言人扎哈罗娃、俄政府新闻局副局长卡明斯卡娅、俄罗斯RT电视台副台长雷先科等出席活动并致辞,对《这里是中国》给予高度评价。俄总统新闻局、政府新闻局、外交部新闻司及中俄媒体代表约150人出席了活动。
《这里是中国》在俄罗斯的开播引起了中俄40多家主流媒体的广泛关注。中国中央电视台《新闻联播》、《午间新闻》对这一项目进行了专门报道。俄罗斯RT电视台对开播仪式进行了全方位的报道,并且对《这里是中国》进行了全媒体平台推介。俄政府机关报《俄罗斯报》、俄罗斯卫星网、人民网、新华网、国际在线等多家中俄主流媒体均对《这里是中国》的开播进行了详细报道,影响巨大。
基本信息
- 中文名
这里是中国(第一季)
- 外文名
Это Китай!(俄文名)、This is China(英文名)、هذه هي الصين(阿拉伯语名)
- 出品时间
2017年
- 出品公司
北京中视雅韵文化传播中心
- 制片地区
中国
剧情简介
《这里是中国》第一季
共六集,分传统和现代两大版块,着重介绍中国版图内新旧丝路上发生的各种故事,展现“古丝路”给世界文明做出的贡献,以及今天的“一带一路”建设又能给当今和未来的人类社会带来哪些影响。既聚焦中国智造、中国创造,反映当代中国发展进步主流;又展示中国京剧、中国功夫、中国雕刻等传统文化精髓,推动文化交流互鉴。1
分集剧情共6集
第1集 魅力重庆
第2集 雕工镌影
主题:中国传统手艺精粹 内容:中国作为四大文明古国之一,在建筑、音乐、艺术、服饰等文化领域都达到了令人叹为观止的高度。本集通过几位非物质文化遗产传承人的故事和技艺,着重呈现中国精美的雕刻艺术
全文第3集 武当功夫
主题:中国功夫 内容:中华武术源远流长,武当功夫是中国武术的主要流派。道教文化滋养着武当功夫的发展。每年,世界各地的武术爱好者都会来到武当山,醉心于神秘的太极功夫和美景中。
全文第4集 国宝熊猫
主题:中国物种拯救工程 内容:大熊猫被誉为“中国的使者”,在地球上生存了至少800万年,堪称“活化石”。中国政府和民众对大熊猫的保护力度和拯救成效举世共睹。在四川卧龙熊猫保护基地,生活着一百多只活泼可爱的大熊猫和将一生奉献给熊猫的人们。
全文第5集 国粹京剧
主题:中国古典审美与高雅文化 内容:京剧是中国“国粹”,包括了文学、音乐、舞蹈、武术、美术、杂技等各艺术行类,被世界称为中国歌剧。它的优雅与美丽撞击着世界不同文化背景和年龄的人
全文
主创团队
北京中视雅韵文化传播中心
北京中视雅韵文化传播中心(China Broad View Cultural Communication Center),是以影视制作、发行、举办大型活动为主的综合性传播机构。中视雅韵旨在立足中国,放眼世界,致力于推动中国传媒品牌的建立与发展,与国内外主流媒体建立稳定的合作关系,不断拓展海外播出渠道,将精品节目推向全球知名媒体平台。
中国国际广播电台
中国国际广播电台(China Radio International,简称CRI),创办于1941年,使用65种语言全天候向世界传播,是全球使用语种最多的国际传播机构。以“向世界介绍中国,向中国介绍世界,向世界报道世界,增进中国人民与世界人民之间的了解和友谊”为宗旨,以“中国立场、世界眼光、人类胸怀”为传播理念,拥有广播、视频、平面媒体、新媒体、影视译制和产业六大集群,是现代、综合、新型的国际传媒集团。
俄罗斯RT电视台
RT电视台于2005年开播,是全俄首家数字化电视网、24小时新闻电视台。拥有英语、俄语、西班牙语和阿拉伯语等多个频道。节目覆盖100多个国家6.44亿人口,拥有全球28%的有线电视用户,是具有全球影响力的国际主流电视台之一。2
幕后制作
《这里是中国》从筹拍初期开始,两国媒体就展开了积极的合作,共同策划、紧密协作。经过周密准备,2016年10月北京中视雅韵文化传播中心、中国国际广播电台俄东中心俄语部和俄罗斯RT电视台组建了联合摄制组。中俄联合摄制组历时两个月走访了北京、天津、湖北、江苏、浙江、安徽、广东、四川和重庆等十几个省市地区,围绕“武当功夫”、“国宝大熊猫”、“国粹京剧”等海外受众感兴趣的内容,拍摄制作6集系列纪录片,致力于向世界人民介绍当代中国的飞速发展,展示中国传统文化精髓,推动文化交流互鉴。