历史沿革

拉什莫尔山原貌

拉什莫尔山的巨像可以说是20世纪人类雕刻艺术的杰作，它是由美国著名的艺术家夏兹昂·波格隆创作的6。1927年，柯立芝总统宣布将拉什莫尔山辟为国家纪念场，雕刻工程也同时开始。当时，波格隆已经年过六旬，但是他把自己的全部心血和精力都倾注在这项空前的艺术巨制上，整个工程由于资金和天气等原因时断时开。1941年，当工程临近完成的时候，波格隆这位艺术大师与世长辞了，他的儿子林肯继承父业，终于在1941年底完成了这项令世界瞩目的工程。

拉什莫尔山上的四个巨人雕像，生动地刻划出了四位总统的形像特征与神态。

1/2

华盛顿像是一座胸像，头部是圆雕，从衣领部分开始向浮雕过渡，左边的衣领转成浮雕线刻，保留了原来的山形，右边衣领刻成浮雕，肩部和胸部因山形而粗刻，因此整个雕像头部五官形象突出，清晰而集中，只见华盛顿安详地望着远方，口紧闭着，眉宇略锁，显露出严肃而又坚决的表情，仿佛对胜利充满了信心。华盛顿肖像是四个巨人肖像中唯一的胸像，其余三人只雕出了头部形象。

在华盛顿雕像的右边是杰斐逊雕像。杰斐逊是著名的《独立宣言》的起草人之一，雕像突出了他作为美国民族和民主革命先驱者的风采和智慧，他的头发弯曲，前额突出，双眼炯炯有神，头部微仰，嘴角微抿，从悠闲当中透露出果敢和坚强。

罗斯福雕像位于杰斐逊雕像之右，他与林肯的雕像只刻了脸部，脑后与石山连在一起，颈与胸部均未刻出。罗斯福头像下颌略收，唇上短髭粗而浓，双目深陷，两眉紧锁，面部棱角分明，戴一副秀丽的眼镜，与华盛顿与杰斐逊刚毅的造型形成鲜明的对比。

四座雕像的最右边一位是林肯，这位深受美国黑人和下层人民爱戴的伟人言行一致，雕像突出了他严肃、认真的性格特征。

这组巨型雕像既突出了每个人的性格特征，又巧妙地组合在一个统一的构图之中。如果按照年代排列，罗斯福应该排在林肯之后，但是出于艺术上的考虑，把罗斯福放在林肯的左边使它与两旁的雕像形成了更为鲜明的对比。四座雕像的面部虽然不朝向一个焦点，但是他们都看着远方，而且排列在相同的高度，左边三座雕像颈项以下的横线都是连贯的，隐去了三人的胸肩，彼此融为一体，有机地统一起来，加强了雕像间形与神的联系。

拉什莫尔山的石刻构图，曾经多次改动，主要原因是山石内层的花岗岩有裂缝或瑕疵。由于在外表很难发现内层的岩石情况，所以刻到内层时只好改变构图。1930年7月4日，华盛顿像首先完成，接下来在刻杰斐逊像时遇到了很大麻烦，刻像的位置一再改变，直到1936年8月30日才落成。此后，1937年9月17日林肯石雕像完成，1939 年7月2日罗斯福石雕像完成。在整个工程中，曾作过九次大的改动，清走石头10万吨以上。四座雕像完成后，波格隆又投入到整体处理中，以加强四座雕像间的联系，使这组雕像更加协调。1941年3月6日，波格隆在工程未完全结束时就去世了。

1/2

1923年，一位名叫多恩·罗宾逊（Doane·Robinson）的历史学家提出在拉什莫尔山雕刻总统群像，以为南达科他州吸引更多游客。为此他在1924年说服了雕刻家格曾·博格勒姆（Gutzon·Borglum）前往布拉克山地区勘察，以判定这一地区是否适宜进行这一巨大的雕刻工程。起初设想的雕刻地点是布拉克山地区的尼德尔斯（Needles），那里有许多花岗岩柱可供雕刻。然而后来博格勒姆发现尼德尔斯地区的花岗岩长年受侵蚀作用损耗，难以在上面雕刻如此巨大的作品。而拉什莫尔山却符合雕刻的条件。博格勒姆在他看到拉什莫尔山时曾说：“美利坚将在这条天际线上延伸。”（“America will march along that skyline.”）1925年3月，美国国会正式批准建设拉什莫尔山国家纪念公园。此间柯立芝总统强调，除了不可缺少的华盛顿之外，雕刻的其他三位总统必须为两位共和党人、一位民主党人。

从1927年10月4日到1941年10月31日，格曾·博格勒姆和约四百名工人花了整整14年时间，雕刻出了高达60英尺（约合18米）的四位美国总统巨像。这四位总统是乔治·华盛顿、托马斯·杰斐逊、西奥多·罗斯福和亚伯拉罕·林肯——他们代表了美国前150年的历史。博格勒姆之所以选择这四位总统，是因为他们在美国历史上享有的重要地位。这四位总统的共同之处在于对美国的建立、成长、扩张起了支柱性的作用：华盛顿总统是领导美国人民战胜英国而立国的总统；杰斐逊总统除了是《美国独立宣言》主要起草人，美国开国元勋之一，对美国最大的贡献是，他是路易斯安那购地案（英文：Louisiana Purchase）的操盘手，以1500万美元从法国手中购得当今美国面积22.3%的国土，拉什莫尔山所在的南达科他州也是经由此次购地案获得的；林肯总统领导美国北方赢得了南北战争的胜利，避免了美国分裂；老罗斯福总统奉行强硬政策，最主要的功绩是取得了巴拿马运河控制权，连接美国东西海岸的巴拿马运河水道对美国国家利益极为重大，巴拿马运河原在哥伦比亚领土之内，罗斯福支持该地区从哥伦比亚分裂出来独立为巴拿马共和国，进而取得运河控制权。博格勒姆认为，雕刻这四位总统，将使拉什莫尔山成为美国成长扩张之丰碑、美国天命（英文：Manifest Destiny）之见证。

自1933年起，拉什莫尔山归入国家公园管理局的管辖范围。此后，工程师朱利安·斯波茨（Julian·Spotts）对工程施工中的一些设施进行了改进。譬如他对施工用的吊车采取的加固措施，就使工人能够更轻松地从地面到达拉什莫尔山顶部。1934年7月4日，华盛顿的面部雕刻率先完成。两年后，托马斯·杰斐逊的雕像也雕刻完成了。第三个完工的是亚伯拉罕·林肯的雕像，这部分工程在1937年9月17日宣告竣工。同年，有人在国会提出议案，要求在整个雕刻中添加民权领袖苏珊·安东尼。但由于当时美国政府的年度预算案中有一个附加条款，规定投入这一工程的联邦基金只能用于已开始施工的四座雕刻上，这一计划被迫流产。1939年，雕刻的最后一部分——西奥多·罗斯福的头像宣告完工。

1939年，格曾·博格勒姆指导设立了雕刻家工作室（Sculptor's Studio），用于陈列相关的缩微石膏模型以及制作工具。1941年3月，博格勒姆因血栓去世。他的儿子林肯·博格勒姆（Lincoln·Borglum）接替了他的工作，继续领导整个工程的进展。但在他去世七个月后，工程由于受到资金问题的困扰被迫停止下来。按照原先的计划，四位总统的雕像应均为半身像，即雕刻要包括腰部以上所有部分。由于半途停工，华盛顿的雕像只是一座胸像，而其他三位总统的雕像更只完成了头像部分。整个工程共耗资989,992.32美元。

1966年10月15日，拉什莫尔山被正式列入国家史迹名录（National Register of Historic Places）。1975年，管理当局在老博格勒姆当年的工作室树立了一根特制的铜柱。铜柱上端是一块铜制的牌匾，上面镌刻着一篇四十年前由来自内布拉斯加州的威廉·安德鲁·伯基特（William·Andrew·Burkett）所写就的获奖文章。1934年格曾·博格勒姆曾与美国报业大亨威廉·伦道夫·赫斯特（William·Randolph·Hearst）合作，在后者拥有的报纸上举办了一次有奖征文比赛，以扩大这一工程的影响。最终，当时参加大学组征文的伯基特成为了幸运儿，虽然他的文章直到1975年才被真正在拉什莫尔山留下印记，但这篇获奖作文足以使他在当时获得了四年的大学奖学金。由于整个雕刻并没有按原定计划完成，长时间以来，拉什莫尔山国家纪念公园从来没有宣布正式落成。直到1991年7月3日，时任美国总统的老布什才为拉什莫尔山举行了官方的落成典礼。而这一天刚好是拉什莫尔山雕刻工程结束50周年。

1998年，历时十年的拉什莫尔山整修工程告一段落。工程中最后完工的部分包括游客中心、博物馆、总统之路以及人行便道等便利游客游览的设施。整个公园（特别是主要的雕刻部分）的日常维护工作相当复杂和繁琐，其中以清除雕像上的苔藓并对雕像进行清洗最为艰巨，而这项工作需要经常进行。2005年7月8日，德国的清洗机器制造商凯驰（Kärcher）为总统雕像的面部进行了一次免费清洁。清洁过程中使用的高压水温度高达200华氏度（约合90摄氏度）。