Someone Like You
《Someone Like You》是一首Pop流派的英文歌曲,由英国流行女歌手Adele Adkins演唱、由Adele Adkins/Dan Wilson作词作曲,于2011年1月24日发行,收录于专辑《21》中1。
《Someone Like You》是Adele Adkins的第二张个人录音室专辑《21》的第二首单曲,也是Adele在美国的第二首冠军单曲,是Adele的代表歌曲之一。这首歌在2011年Billboard单曲排行榜中一共夺得5周单曲冠军,并且是公告牌史上第一支只有钢琴而无其他乐器伴奏的冠军单曲,在包括美国和英国在内的14个国家夺得冠军。2012年第54届格莱美颁奖晚会上,Adele凭借该单曲获得最佳流行歌手。
《Someone Like You》曾被多名歌手翻唱,如澳大利亚歌手Troye Sivan,翻唱歌曲于2012年1月1日发行2。
基本信息
- 中文名
某人如你/爱人如你/ 像你的他
- 外文名
Someone Like You
- 所属专辑
21
- 编曲
Adele Adkins、Dan Wilson
- 歌曲时长
4:47
创作背景
《Someone Like You》的创作灵感来源于阿黛尔·阿德金斯自身一段破碎的恋情,她在听说前男友结婚的消息后写下了这首歌曲。同时,阿黛尔·阿德金斯在为前男友写了许多歌曲之后,感觉自己的情感耗尽了,所以她觉得自己必须写这一首歌曲让自己觉得好受些,也作为她和前男友在一起18个月的交代。她在创作该歌曲的时候,想象着自己大约40岁的时候,再次寻找前男友,却发现他已经有了一个美丽的妻子和漂亮的孩子,且过着幸福的生活,而自己仍然独自一人45。
歌曲歌词
《someone like you》(爱人如你/像你的他)
I heard, that you settled down.
听说 你心有所属。
That you, found a girl and you married now.
找到真命天女即将步入婚姻殿堂。
I heard that your dreams came true.
听说你美梦成真。
Guess she gave you things, I didn't give to you.
看起来与我相比,她才是满分。
Old friend, why are you so shy?
都老朋友了,干嘛那么害羞。
It ain't like you to hold back or hide from the lie.
一点都不像你了,好像你在掩饰谎言。
I hate to turn up out of the blue uninvited.
我不想出其不意不请自来。