基本内容

烟雨幂横塘，绀色涵清浅。

谁把并州快剪刀，剪取吴江半。

隐几岸乌巾，细葛含风软。

不见柴桑避俗翁，心共孤云远。

【 作者】： 谢逸 【 朝代】：北宋 【 体裁】：词

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【 格律】：○ 平声 ● 仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲ 仄韵

烟雨幂横塘，绀色涵清浅。

○●●⊙○，●●○○▲

谁把并州快剪刀，剪取吴江半。

○●⊙○●●○，●●○○▲

隐几岸乌巾，细葛含风软。

●○●○○，●●○○▲

不见柴桑避俗翁，心共孤云远。

⊙●⊙○●●○，○⊙○○▲

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【 简析】：

这首词化用前人诗意或全用成句，是典型人 江西诗派词风。首句“烟雨幂横塘”，句法全袭杜甫的“烟雨封 巫峡”（《秋日荆南送石首 薛明府辞满告别三十韵》）；三、四两句完全化用杜甫的“焉得并州快剪刀，剪取吴松半江水”（ 《戏题王宰画山水图歌》）。下片首句“隐几岸乌巾”，可以从 杜诗中找到痕迹：杜诗 《小寒食舟中作》云：“隐几萧条戴鹖冠”。 《北邻》诗云：“ 白帻岸 江皋”。 《南邻》诗云：“ 锦里先生 乌角巾”。乌巾、白帻，都是头巾，岸，露额也。至于“细葛含风软”，则全用杜诗 《端午日赐衣》成句。