歌曲歌词

作曲 : 박요한

作词 : 이원희

내 어린 시절 우연히 들었던 믿지 못할 한마디

我小时候偶然听到的一句话 无法相信的一句话

이 세상을 다 준다는 매혹적인 얘기 내게 꿈을 심어주었어

这个世界带来的诱惑性的故事 给我种下了梦想

말도 안돼 고개 저어도 내 안에 나 나를 보고 속삭여

真不像话 即使在摇头 内心深处的我也在看着我低声耳语

세상은 꿈꾸는 자의 것이라고 용기를 내 넌 할 수 있어

世界是属于有梦想的人 鼓起勇气你可以做到

쉼 없이 흘러가는 시간 이대로 보낼 수는 없잖아

不停地流逝的时间 不能就这样送走

함께 도전하는 거야 너와 나 두 손을 잡고 우리들 모두의 꿈을 모아서

一起挑战吧 抓住你和我的手 收集我们所有人的梦想

외로움과 두려움이 우릴 힘들게 하여도 결코 피하지 않아

孤独和恐惧 虽然会让我们觉得辛苦 但绝不避开

끝없이 펼쳐진 드넓은 바다에 희망이 우리를 부르니까

一望无际的大海 希望在呼唤着我们