歌曲歌词

作曲 : 野田洋次郎

作词 : 野田洋次郎

この先に出会うどんな友とも 分かち合えない秘密を共にした

我们相互分享着 不会对从今往后任何朋友诉说的秘密

それなのにたったひと言の 「ごめんね」だけ やけに遠くて言えなかったり

即便如此却连单单一句“对不起” 都遥远地没能说出口

明日も会うのになぜか僕らは 眠い眼こすり 夜通しバカ話

明天就能见面的我们 却不知为何揉着困倦的眼睛 彻夜聊着傻话

明くる日 案の定 机並べて居眠りして 怒られてるのに笑えてきて

第二天 果然一起在课上打瞌睡 被老师骂时又一同笑了起来

理屈に合わないことを どれだけやれるかが青春だとでも

尽情去做不合理的事情 这就是青春啊

どこかで僕ら思っていたのかな

在某处的我们 就是这样想的吧

あぁ 答えがある問いばかりを 教わってきたよ そのせいだろうか

啊 学的尽是些有答案的问题 是因为这个吗

僕たちが知りたかったのは いつも正解などまだ銀河にもない

我们想要知道的是 整个银河系都从未出现过正解的