打尖
2汉语词语
打尖,汉语词语,指临时在客栈中吃饭或者歇息,这个歇息的时间,只要是一午、或者一晚,都可以称之为打尖1。
基本信息
- 中文名
打尖
- 解释
打发舌尖
- 出处
清初以来的白话文
- 释义
代指吃饭
- 性质
京津一带方言
词语释义
在京津地区,“打尖”指的是行路途中吃便饭,是“打发舌尖”的简称,即赶路的时候饿了,好赖吃点东西,打发一下舌尖,而后继续上路。舌尖是人对味道最敏感的地方,所以用“打尖”一词来表示这种行为。
在广东方言中,“打尖”则是指人不守秩序而插队的行为,也被称为“兼队”或“尖队”。
此外,“打尖”在四川方言中是一种川味小食,是农忙时节,家乡人在田间劳作时吃的点心,一般是米粑粑加醪糟煮鸡蛋。这种小食有甜有辣,十分可口,能耐肚子,又能解渴消除疲劳1。
词语出处
“打尖”一词,常见于清初以来的白话小说。首引清福格《听雨丛谈·打尖》:“今人行役于日中投店而饭,谓之打尖。”但何以“打尖”能表此义?却不得而知。《疏证·释词·释言五》“打尖”条云:“打尖,昭人谓旅途小憩为打尖。按《广雅·释诂三》,‘止也。’俗以尖字为之。此言小憩止,因小休而饮食,故小食亦曰打尖矣。”“打”在近代可作动词词头,置于动词“尖”之前而构成双音动词“打尖”,表示小憩之义。《镜花缘》第六十三回:如路上每逢打尖住宿,那店小二闻是上等过客,必杀鸡宰鸭;《红楼梦》十五回:那时秦钟正骑着马,随他父亲的轿,忽见宝玉的小厮跑来,请他去打尖。
参考资料
- 1打尖住店的打尖指的是什么?吃饭还是喂马闽南网(引用日期 2024-02-03)