• 1.摘要
  • 2.基本介绍
  • 3.英文解释
  • 4.典故
  • 5.二十四诗品之一
  • 6.二十四诗品读后感之:冲淡

冲淡

诗词风格

冲和、淡泊,叫做冲淡。 冲淡和纤秾不同。纤秾用的是浓彩,冲淡施的是淡墨。 冲淡并非淡而无味,而是冲而不薄,淡而有味。 魏晋文人濯足清流,不染尘俗,同封建权贵不合作的精神,对安静、美好的理想境界的憧憬,是形成冲淡的一个重要原因。

基本介绍

词目:冲淡

拼音:chōng dàn

解释:

  1. [dilute]∶稀释  把酒冲淡

2. [qualify]∶改变 [液体的] 浓度或风味  用白兰地酒冲淡咖啡

3. [weaken;play down]∶使减弱  冲淡戏剧效果

4. [modest;humble]∶谦虚淡泊

释义

(动)基本义:加进别的液体;使原来的所含成分相对减少。  (动)使某种气氛、效果、感情等减弱。  例句  ~效果。(作谓语)

英文解释

冲淡 [chōng dàn]

1.(稀释) dilute; sleak; deliquate:

例句:  dilute the solution;  把溶液冲淡

water down whiskey  加水冲淡威士忌

2.(使减弱) water down; weaken; play down:

例句:  weaken the dramatic effect;

冲淡戏剧效果  Don't stress minor issues at the expense of the central task.

不要因次要问题而冲淡了中心任务。