穿小鞋
穿小鞋,读音chuān xiǎo xié,汉语词语,比喻暗中打击报复或刁难别人。例句有“他早知道副队长总给他穿小鞋,故意看他的笑话”1。
穿小鞋的相关典故,相传北宋时,有一位媒婆前来提亲,要把巧玉说给一位秀才。可后娘很是不爽,为了刁难巧玉,就在背地里剪了一双很小的鞋样子,让媒婆带给男方。出嫁那天,巧玉怎么也穿不上这鞋,害得她上不了花轿,一气之下便上吊自尽了。后来,人们便把用阴谋整治他人,或者利用职权给人制造困难的行为,叫做给人“穿小鞋”2。
基本信息
- 中文名
穿小鞋
- 发明时间
1000多年前
- 发明者
李煜
- 别名
三寸金莲
- 拼音
chuān xiǎo xié
- 释义
比喻暗中打击或刁难别人
词语释义
比喻暗中打击报复或刁难别人1。
现代寓意
后来,人们把这一风俗引申到社会生活中,用来专指那些在背后使坏点子整人,或利用某种职权寻机置人于困境的人为“给人穿小鞋”。也指上级对下级或人与人之间进行打击报复,都称为“穿小鞋”。在口语中也经常与“找小脚” 连用。这时,完整的说法就是:“找小脚,穿小鞋”。
词语出处
来源出处
柳青 《狠透铁》:“他早知道副队长总给他穿小鞋,故意看他的笑话。”
韦君宜 《老干部别传》:“请他万万不要把自己的姓名泄漏了,以免万一被人家穿小鞋。”1
典故故事
这种小鞋,是1000多年前,南唐后主 李煜发明的“专利”。他别出心裁地命令宫女用很长的白布缠足,把脚缠成又小又尖的弯弯“月牙儿”,站在画有荷花的金莲台上跳舞,让自己观赏享乐,所以这种脚又叫“三寸金莲”。后来全国便兴起了妇女缠足的风气。缠足后,脚小了,当然只能穿小鞋了。
在封建时代,我国汉族妇女一直沿袭着缠足陋习,脚缠得越小就认为越美,而美其名曰“三寸金莲”。过去婚姻大事全凭父母之命,媒妁之言,男女双方根本互不相见,所以,只能依照脚的大小,而衡量女人的俊丑。因此,在媒婆说媒时,必先请男方看女方的鞋样儿,以示女方脚的大小,一旦男方同意了亲事,就留下此鞋样儿了,按此样尺寸作一双绣鞋连同订婚礼物一起送到女方家,成亲那天,新娘必须穿上这双绣鞋,以防脚大而受骗。
如果把这双绣花鞋故意做得很小,让新娘穿着难受,这不是故意整治她吗?这就是“穿小鞋”的由来,它是出于宋代的一个故事:
相传北宋时,有一个名叫巧玉的姑娘,她的后娘要将她许配给一个又丑又哑的有钱人,巧玉坚决不从。后娘也没有办法,便暗暗想法子整治她。
恰逢有一位媒婆,把巧玉说给一位秀才。巧玉很中意,后母却在背地里剪了一双很小的鞋样子,让媒婆带给男方。 巧玉出嫁那天,这双鞋怎么也穿不上,害得她上不了轿。她又羞,又恼,又急,一气之下便上吊自尽了。人们非常惋惜。
参考资料
- 1穿小鞋搜狗汉语(引用日期 2023-05-16)
- 2传说|“穿小鞋”的故事民间故事(引用日期 2023-06-09)